THIS PATTERN WAS FIRST PUBLISHED IN FINNISH IN KOTIVINKKI MAGAZINE 11/2026. PATTERN WILL BE AVAILABLE IN ENGLISH IN RAVELRY DURING AUTUMN 2026.

+++++++++++++++++++++++++++++++++

Haltia socks feel like walking in a forest. These socks are named after the Finnish elves who can appear in the nature. Haltia socks wrap your feet with plants. They surround you and make your steps safe and comfortable like you would have friendly and wise elves guiding your journey.

Haltia socks will keep you warm during long winter evenings but also on chilly summer nights. You can make them knee-high as in the pattern or even longer if you like – instructions are given to do this. The pattern has six sizes so you can knit Haltia socks for the whole family and friends if you wish.

Haltia socks are worked top down. They have long cables which start on the leg right after you cast on stitches. The cables have an easy pattern covering the sock. Cables continue all the way down to the heel on the back of the sock, and on top of the foot until toe decreases. The toe has a radiate decrease which gives it a nice round shape.

Haltia socks were knitted with Aara Aatos, a wonderfully soft merino sock yarn in lovely handdyed colours. Choose your favourite DK sock yarn and enjoy knitting a pair of long socks!

MATERIALS, TOOLS AND MEASUREMENTS
Yarn: Aara Aatos 75% merino wool, 25% nylon, 100g = 246 yds / 225 m. Pictured in colourway Korsi. 1 (2, 2, 3, 3, 4) skeins. Total of 210 (290, 410, 530, 630, 750) yds / 200 (260, 380, 480, 580, 680) m.

You can use any yarn, but this will affect the size of the garment, your gauge and the amount of yarn needed.

Needles: US 2.5 (3,0 mm) dpns. The pattern is written for dpns but you can use your favourite method for sock knitting.
Notions: Tapestry needle, 3 lockable stitch markers of which 1 different for BOR.

Gauge for cable pattern: 26 sts and 36 rows = 4 x 4 “ / 10 x 10 cm with US 2.5 (3,0 mm) needles, wet blocked. Please make a swatch and select a suitable needle size to get the right gauge.

Sizes: 1 (2, 3, 4, 5, 6): toddler, child, adult S, adult M, adult L, adult XL.
Size 4 shown in photos.

Please choose your size after measuring the foot carefully as foot sizes can vary a lot. You can also hop from one size to another while knitting to get a sock with a good fit.

Measures of the knitted garment
Foot circumference:
6 (7, 7.75, 8.75, 9.75, 10.75)“/15 (18, 22, 22, 25, 28) cm.
Ankle circumference:
6 (7, 7.75, 8.75, 9.75, 10.75)“/15 (18, 22, 22, 25, 28) cm.
Upper calf circumference:
9.75 (11, 13.25, 15.75, 17, 18.25)“/25 (28, 34, 40, 43, 46) cm.
Foot length:
6.25 (7.25, 8.25, 9.25, 10.25, 11.25)“/16 (18.5, 21.50, 23.5, 26, 29) cm.
Leg length:
7 (7.75, 9.5, 12.5, 13.5, 14.25)“/18 (20, 24, 32, 34, 36) cm.

Tips and special techniques
Work both socks at the same time. It will be easier to remember the pattern and you might finish knitting the socks sooner.
Try cabling without a cable needle, it is much quicker. See tutorials on Youtube.
If you want to make a sock with a higher leg, you can work more Basic rnds bef you start decreases.

+++++++++++++++++++++++++++

Haltia-sukissa kävelet kuin metsänpohjassa. Sukat ovat saaneet nimensä kotimaisista haltioista, joita voi löytyä niin metsistä kuin muualtakin luonnosta. Haltia-sukat kietovat jalkasi kasveihin. Ne ympäröivät sinut kuin ystävälliset ja viisaat haltiat, jotka johdattavat matkaasi turvallisesti ja samalla mukavasti.

Haltia-sukat pitävät jalat lämpiminä niin pitkinä talvi-iltoina kuin viileinä kesäöinä. Voit neuloa ne polvisukiksi tai pitemmiksi, jos haluat – ohjeessa annetaan neuvot tähän. Ohjeessa on kuusi kokoa, joten voit neuloa Haltiat vaikka koko perheelle ja ystäville jos haluat.

Haltiat neulotaan varresta varpaaseen. Pitkät palmikot alkavat heti silmukoiden luomisen jälkeen. Koko sukan peittävä palmikkoneule muodostuu yksinkertaisista palmikoista. Ne jatkuvat kantapään takana alas asti, ja jalkapöydän päällä kärkikavennuksiin asti. Sädekavennus päättää sukan varvasosan pyöreästi.

Haltiat neulotaan Aaran Aatoksesta, joka on pehmeä merinosukkalanka käsinvärjätyissä lempeissä sävyissä. Valitse DK-vahvuinen suosikkilankasi, ja nauti pitkien sukkien neulomisesta!

MATERIAALIT, TARVIKKEET JA MITAT
Lanka: Aara Aatos (75% merinovilla, 25% nylon 225 m = 100 g).
Kuvissa väri Korsi. 1 (2, 2, 3, 3, 4) vyyhtiä. Lankamenekki 200 (260, 380, 480, 580, 680) m.

Voit käyttää mitä lankaa haluat, mutta tämä vaikuttaa neuleen ko-koon, neuletiheyteen ja tarvittavan langan määrään.

Puikot: 3 mm sukkapuikot. Ohje on kirjoitettu sukkapuikoille, mutta voit neuloa myös pyöröpuikolla käyttäen magic loop -tekniikkaa. Tee mallitilkku ja valitse puikkokoko siten, että saat neuletiheyden täsmäämään.

Muuta: Päättelyneula, 3 lukittavaa silmukkamerkkiä, joista yksi erilainen KAMiksi.

Neuletiheys: 26 s ja 36 krs = 10 x 10 cm palmikkoneuletta 3 mm puikoilla (kastelun jälkeen).

Koot: 1, (2, 3, 4, 5, 6).
Taapero, lapsi, aikuinen S, aikuinen M, aikuinen L, aikuinen XL.
Kuvien sukat ovat kokoa 4.

Mittaa jalka huolellisesti ja valitse sitten koko mittojen mukaan, sillä jalan mittasuhteet voivat vaihdella paljon. Voit siirtyä neulomisen aikana koosta toiseen saadaksesi hyvin istuvan sukan.

Valmiin sukan mitat:

Jalkaterän ympärys 15 (18, 22, 22, 25, 28) cm.
Nilkan ympärys 15 (18, 22, 22, 25, 28) cm.
Pohkeen ympärys 25 (28, 34, 40, 43, 46) cm.
Jalkaterän pituus 16 (18.5, 21.50, 23.5, 26, 29) cm.
Varren korkeus 18 (20, 24, 32, 34, 36) cm.

Erikoistekniikat ja vinkit

Neulo molempia sukkia samaan aikaan. Ohjeen muistaminen voi olla helpompaa ja saatat saada sukat nopeammin valmiiksi.
Kokeile neuloa palmikoita ilman palmikkopuikkoa, se on paljon nope-ampaa. Voit katsoa ohjeita Youtube-kanavalta.
Jos haluat neuloa pitemmän sukan, voit neuloa useampia peruskerroksia ennen kuin aloitat varren kavennukset.