日本語版はstrands of life 日本語サイト で販売しています。
Mobile version available on strands of life / Version mobile disponible sur strands of life.

Grown-up Starry is an adult version of Starry pullover I designed for my daughter, and for all little girls. Designing it took me months and months but here is a pullover for us grown-up girls, with waist shaping, scooped neck and fitted sleeves - a chic, feminine and flattering sweater in short!

SIZES
1-2-3-4-5-6-7
Finished bust: 84-89-94-99-104-109-114] cm / 33-35-37-39-41-43-45”
Suggested ease: + 0-5 cm / 0-2” (neat fit)

YARN
Graine de laine, Pimprenelle (100% superwash merino, hand-dyed by Laurence in France, 400 m / 437 yds per 100 g), 3-3-3-3-3-4 skeins
or
De Rerum Natura, Albertine (90% French merino + 10% silk, produced in France, 200 m / 219 yds per 50 g), 6-6-6-7-7-7-8 balls
or
900 (950, 1000, 1075)1140, 1195, 1250 m / 980 (1035, 1095, 1175)1250, 1305, 1370 yds of your local fingering weight yarn

MATERIALS
3.5 mm / US 4, 3.25 mm / US 3, and 3 mm / US 2½ 60 cm / 24” circular needles
3.25 mm / US 3 and 3 mm / US 2½ double-pointed needles
Waste yarn or stitch holder, removable markers or tiny safety pins, tapestry needle
Optional: size 8 or 6 seed beads and 0.75-0.9 mm / US 13-14 steel crochet hook for beading

GAUGE
24 sts and 40 rows = 10 cm / 4” with 3.5 mm / US 4 needles in Quilted lattice stitch, blocked
24 sts and 32 rows = 10 cm / 4” with 3.25 mm / US 3 needles in Stockinette stitch, blocked

CONSTRUCTION
The front and back are worked from the bottom up, separately because of the row gauge difference of stitches used for two pieces. The shoulders are then joined and sides are seamed, before sleeve stitches are picked up around the armholes. The sleeve caps are shaped with short rows and the sleeves are knit down in the round.

DIFFICULTY
Adventurous intermediate

……………………………………………….

Grown-up Starry est une version adulte du pull Starry que j’ai créé pour ma fille, et pour les fillettes. Le design m’a pris des mois et des mois, mais voici enfin un pull pour nous les grandes filles, avec la taille marquée, à l’encolure dégagée et aux manches longues effilées, bref un pull chic, élégant et féminin !

TAILLES
1-2-6-4-5-6-7
Tour de buste sur l’ouvrage terminé : 84-89-94-99-104-109-114 cm
Aisance recommandée : + 0-5 cm (près du corps)

LAINE
Pimprenelle de Graine de laine (100% mérinos, produit en France et teinte par Laurence, 100 g = 400 m), 3-3-3-3-3-4-4 écheveaux
Albertine de De Rerum Natura (90% mérinos d’Arles produit en France + 10% soie, 200 m / 50 g), 6-6-6-7-7-7-8 pelotes
OU votre fil local de catégorie fingering (environs 360 m pour 100 g et se tricote en n° 3) : 900 (950, 1000, 1075)1140, 1195, 1250 m

MATÉRIEL
Aig circulaire n° 3,5, n° 3,25 & n° 3 de 60 cm (corps et encolure)
Aig doubles-pointes, n° 3,25 & n° 3 (manches)
Restes de laine ou porte-mailles, marqueurs à fermoir ou petites épingles à nourrice, aig à laine
Option : perles de rocaille de taille 8 ou 6, crochet de 0.75 à 0.9 mm ou fil en métal

ÉCHANTILLON
24 m x 40 rgs = 10 cm x 10 cm de point de treillis avec l’aig n° 3,5, bloqué
24 m x 32 rgs/tours = 10 cm x 10 cm de jersey endroit avec l’aig n° 3,25, bloqué

CONSTRUCTION
Le devant et le dos sont tricotés du bas vers le haut et séparément à cause de la différence en nombre de rangs des points utilisés pour ces deux pièces. Les épaules sont ensuite réunies et les côtés sont cousus avant que les mailles soient relevées autour de l’emmanchure. Le haut des manches est formé avec des rangs raccourcis, puis les manches sont tricotées en rond jusqu’au poignet.

DIFFICULTÉ
Intermédiaire téméraire