SOCKTOBER: choose one of my socks patterns and get it FREE using the coupon code SOCKTOBER at checkout - Until October 8th (GMT). // Elige uno de mis patrones de calcetines y consíguelo GRATIS usando el código SOCKTOBER - Válido hasta el 8 de octubre (Hora GMT)

Inspired by the falling leaves and the autumn colours, these socks are designed to warm you at the beginning of the cold season. Perfect for cozy feet while having a cup of tea!
Designed also with a special yarn in mind, my hand dyed colourway ‘Golden Autumn speckled’: a cream background with little spots of beige, brown and golden tones that pair perfectly with the autumnal lace motifs.

These socks are knitted toe up, two at a time, with a circular needle in magic loop, so the whole pair can be finished in one take. They feature a rounded toe for a better fit, a heel flap gusset without picking up stitches for a smooth finish and a lacey stretchy bind off for extra comfort. The stitches are easy to follow, with written instructions and charts, and easy to memorise, making this an easy and quick pattern!
……………………………………………………………………………………….
Needle: 2.5 mm / US size 1.5, or size needed to achieve gauge; a 100 cm / 40” circular needle is recommended to work socks 2 at a time. Alternatively, you can use a 80 cm / 32” circular needle or DPNs if preferred.
Yarn used: Ovejita Be! Sock&Roll (Sock-Fingering, 75% Superwash Merino wool, 25% Nylon; 425 m / 100 g). One skein in ‘Golden Autumn speckled’ colourway.
Yardage: 240-270 metres / 260-295 yards for size M and 24 cm / 9.5” foot length. 350-390 metres / 380-430 yards for size L and 26 cm / 10.25” foot length.
Gauge: 32 sts in 10 cm / 4”, in motif 1 after blocking, worked flat (working purl stitches on even rows). Number of rows is not important, as length is adjustable.

Final measurements: in foot circumference.
Size M – 20 cm / 8”
Size L – 24 cm / 9.5”

Inspirados en las hojas que caen y los colores del otoño, estos calcetines están diseñados para hacerte entrar en calor cuando empiece el frío. Perfectos para tener los pies abrigados mientras te tomas una taza de té.

Diseñados también para tejerlos con una lana en particular, mi color teñido a mano “Golden Autumn speckled”: con una base en color crema y pequeñas salpicaduras de beige, marrón y dorado, que encajan a la perfección con los motivos de calados otoñales.

Estos calcetines se tejen desde la puntera, los dos a la vez, con agujas circulares usando magic loop, de manera que se hace el par de un tirón. Tienen una puntera redondeada para un mejor ajuste al pie, un talón de cuchillo sin recoger puntos para un acabado más limpio y un cierre de puntos muy elástico para mayor comodidad. Los puntos son fáciles de seguir, con instrucciones escritas y gráficos, y fáciles de memorizar, haciendo que sea un patrón sencillo y rápido.
……………………………………………………………………………………………..
Agujas: 2’5 mm / US 1.5 o de la medida necesaria para obtener la muestra de tensión; se recomienda usar un cable de 100 cm / 40” para trabajar los dos calcetines a la vez. Si lo prefieres, puedes usar un cable de 80 cm / 32” o agujas de doble punta.
Lana utilizada: Ovejita Be! Sock&Roll (Sock-Fingering, 75% Merino Superwash, 25% Nylon; 425 m / 100 g). Una madeja en el color “Golden Autumn Speckled”.
Metraje: 240-270 metros / 260-295 yardas para la talla M y 24 cm / 9.5” de largo del pie. 350-390 metros / 380-430 yardas para la talla L y 26 cm / 10.25” de largo del pie.
Muestra de tensión: 32 puntos en 10 cm / 4”, en motivo 1 después de bloquear, tejido en plano (tejiendo del revés todas las vueltas impares). El número de vueltas no es importante, ya que el largo es ajustable.

Medidas finales: en circunferencia del pie.
Talla M – 20 cm / 8”
Talla L – 24 cm / 9.5”