Booklet available in English and Italian

Click here for “Scontrosa Grazia -Gracefully Aloof- Volume 1” in English

“Giornate Beate (Blissful Days)” is a cardigan knit top-down in one piece with no seams.
Knitting starts at the back and shoulders; the raglan yoke and the two fronts are shaped with almost invisible increases.
The body is shaped with short rows so that the back is slightly longer than the front.
The three-quarter length sleeves are decorated with a twisted rib and eyelet border.
Finally, the stitches along the neckline are picked up to create a very high and original border similar to that on the body and sleeves.

…………………………………

Pubblicazione disponibile in italiano ed inglese

Clicca qui per “Scontrosa Grazia - Volume 1” in italiano

“Giornate Beate” è un cardigan lavorato dall’alto verso il basso in un unico pezzo senza cuciture.
Si incomincia dal dietro e dalle spalle; lo sprone raglan e i due davanti vengono formati con degli aumenti quasi invisibili.
Il corpo è modellato con dei ferri accorciati per rendere il dietro leggermente più lungo del davanti.
Le maniche a tre quarti e il corpo sono bordati da un decoro a coste ritorte e gettati.
Alla fine si riprendono le maglie lungo tutto lo scollo e si lavora un bordo molto alto ed originale che ricorda quello usato per il corpo e per le maniche.

Photo courtesy: Paolo Bonivento
English traslation: Donna Lynne Galletta
Model: Vania Santon