Un souffle de modernité parcourt ce gilet au jacquard traditionnel fermé par un zip. Nous avons choisi le fil MAGIC+ parce qu’il rend les mailles jersey régulières et pour sa facilité d’entretien.

Il est tricoté aux aiguilles n° 5 - 5.5 et 6. Nous vous conseillons des aiguilles de 50 cm, plus faciles pour la réalisation de l’empiècement. Pour éviter les mélanges de pelotes, utilisez des navettes.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit et jacquard.

Lavage en machine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-zippe-jacquard-en-em...

There’s a certain modern something about this zip-front cardi with its traditional Jacquard design. We used MAGIC+ yarn because it produces a nice even stocking stitch and also because it’s easy to care for.

It’s knitted on 5 - 5.5 mm and 6 mm needles. We recommend you use 50 cm long needles to make it easier to knit the yoke. Use Jacquard weaving shuttles to stop your yarns getting tangled.

Stitches used: 2x2 rib, stocking stitch and Jacquard.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gilet-zippe-jacquard-en...

Een moderne toets luistert deze traditionele jacquard vest, die met een rits gesloten wordt, op. We hebben gekozen voor MAGIC+ garen omdat het regelmatige tricotsteken geeft en makkelijk is in onderhoud.

Wordt gebreid met 5, 5.5 en 6 mm breinaalden. Wij adviseren breinaalden van 50 cm te gebruiken, wat het maken van het inzetstuk vergemakkelijkt. Gebruik shuttles om te vermijden dat uw bollen wol door mekaar raken.

Gebruikte steken : boordsteek 2/2, rechte tricotsteek en jacquard.

Machine wasbaar, drogen in een droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gilet-zippe-jacquard-en-em...