Ce gilet sans manches, travaillé en côtes anglaises, est une pièce essentielle : à la fois enveloppante et légère, structurée et fluide, pensée pour accompagner chaque jour.
Tricoté en fil MALAU, aux aiguilles n° 6 et 6,5, il révèle une maille généreuse, gonflante, duveteuse et légère, presque vivante. Les côtes 1/1 bordent l’ouvrage avec précision, tandis que les côtes anglaises offrent à la silhouette du relief, de la souplesse, une profondeur discrète.
Fermé par de gros boutons beige de 34 mm, il affirme son style plutôt sportswear. De la taille S à XXL, il s’adapte à toutes les morphologies, laissant le corps libre, le style simple, toujours juste.
Porté sur une chemise ou un pull fin, il devient ce vêtement de transition qu’on enfile sans y penser, mais qu’on choisit pour ce qu’il apporte : confort, allure, présence.
Et parce qu’il est fait pour la vraie vie, il se lave en machine, séchage à plat, et garde sa forme, sa douceur, sa tenue.

FR: https://www.bergeredefrance.fr/gilet-sans-manches-cotes-a...

Comfortable and a must-have in our wardrobe this winter, we’re adopting the sleeveless cardigan knitted in MALAU yarn. This fluffy, multi-faceted yarn stands on its own. We love its straight shape and easy-to-knit stand-up collar. Knitted with n° 6 and 6.5 needles in 1/1 and English rib. Machine wash and tumble dry.

ENG: https://www.bergeredefrance.co.uk/mayline-sleeveless-wais...

Comfortabel en een must-have in onze garderobe deze winter, kiezen we voor het mouwloze vest gebreid in MALAU-garen. Dit pluizige, veelzijdige garen staat op zichzelf. We houden van de rechte vorm en de gemakkelijk te breien opstaande kraag. Gebreid met naalden nr. 6 en 6,5 in 1/1 en Engelse rib. Wassen in de machine en drogen in de droger.

NL: https://www.bergeredefrance.nl/mayline-mouwloos-vest-met-...