e gilet long tricoté en fil PLUME est porté non boutonné avec les bords qui roulottent légèrement pour réchauffer sans cacher. Original, on le noue sur le devant pour un look plus affirmé.

Il est tricoté dans le fil poilu très souple et fluide. Elle s’y sent bien dans ce cocon de douceur.

Il est tricoté aux aiguilles n° 4.5 et 5.5. Vous aurez besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : côtes 1/1 et jersey endroit.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-long-poilu-1.html

This long cardigan knitted in our PLUME yarn is worn unbuttoned with slightly rolled edges, to keep you warm without hiding what’s underneath. You can tie this out of the ordinary cardi at the front for a really different look if you prefer.

It is knitted in a beautifully soft, fluffy, flowing yarn. A soft, cosy cocoon for that feel-good feeling.

It is knitted on 4.5 mm and 5.5 mm needles. You will also need some round stitch-markers to mark the armholes.

Stitches used: 1x1 rib and stocking stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gilet-long-poilu-1.html

Dit lange vest, gebreid in PLUME garen, wordt losgeknoopt gedragen, met lichtjes omgerolde randen; hij verwarmt zonder te verbergen. Dit originele vest wordt vooraan vastgebonden voor een meer assertieve uitstraling.

Het is gebreid in het zeer zachte en vloeiende POILU garen. Ze voelt zich goed in deze cocon van zachtheid…

Wordt gebreid met breinaalden van 4.5 en 5.5 mm. U hebt markeerringen nodig om de mouwinzetten aan te duiden.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1 en rechte tricotsteek.

Machinewasbaar op wolwasprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gilet-long-poilu-1.html