FR

Ce modèle a été créé en collaboration avec la boutique LANAE TRICOT : retrouvez les kits prêts à tricoter sur l’e-shop https://www.lanae-tricot.com/c/kits/

DESCRIPTION

Gentiane est un gilet classique et élégant avec des manches raglans, une encolure arrondie, une coupe droite assez courte.
Tout en jersey, il est bordé par une encolure, des pattes de boutonnage et une bordure en bas du corps au point mousse.
Il s’agit de la deuxième pièce d’une collection de vêtements au tricot simples à réaliser et à porter : “Ma garde-robe au quotidien”.
Je recommande de tricoter le modèle dans un fil Fingering doublé d’un fil de mohair.

Niveau de difficulté : 2/5

Tailles disponibles (tour de poitrine sur le vêtement terminé) :
T1 (91 cm) / T2 (96 cm) / T3 (102 cm) / T4 (107 cm) / T5 (114 cm) / T6 (120 cm) / T7 ( 126 cm)
Aisance recommandée : 5 à 7 cm

CONSTRUCTION

Le cardigan Gentiane se tricote de haut en bas (top down) en commençant par l’encolure avec manches raglans.
Ensuite, on laisse les manches en attente pour tricoter le corps en jersey endroit.
La patte de boutonnage se réalise au point mousse en même temps que le corps .
Le corps du cardigan se termine par une bordure large au point mousse.
Ensuite, on tricote en circulaire les mailles des manches mises en attente.
Enfin, on termine en relevant les mailles pour tricoter la bordure d’encolure en point mousse.

Le projet photographié est tricoté en taille T1 dans le fil Jawoll de Lang Yarns coloris 0022 doublé d’un fil Lace (mohair) de Lang Yarns coloris 0068

MATÉRIEL

Fils / Laines :
Épaisseur Fingering
1050 / 1100 / 1150 / 1230 / 1300 / 1360 / 1410 mètres.
Tenu en double avec un fil kid-silk mohair Lace
930 / 975 / 1020 / 1090 / 1155 / 1210 / 1240 mètres.

Échantillons :
10x10 cm (en jersey endroit – aig 3,5mm) : 24 m. x 33 r.
10x10 cm (au point mousse – aig 3 mm) : 24 m. x 36 r.

Aiguilles :
Circulaires diamètres 3 et 3,5 mm (ou selon l’échantillon obtenu)

Fournitures :
Câble ou fil pour mettre les mailles en attente.
8 anneaux marqueurs
9 / 9 / 9 / 10 / 10 / 10 / 10 boutons diamètre 12 mm

ENG

DESCRIPTION :
Gentiane is a classic and elegant cardigan, with raglan sleeves, a round neckline, a straight and relatively short body.
Knit in stockinette stitch, the hems, button bands, and neckline are worked in garter stitch.
It’s the second pattern in the “My everyday wardrobe” collection, a selection of simple to knit and wear garments.

Difficulty level: 2/5

Sizes (Bust circumference on finished garment):
S1 (91 cm) / S2 (96 cm) / S3 (102 cm) / S4 (107 cm) / S5 (114 cm) / S6 (120 cm) / S7 ( 126 cm)
Recommended ease: 5 to 7 cm

The Gentiane cardigan is worked top-down with raglan sleeve shaping.
The sleeves are put on hold to work the body in stockinette stitch.
The button band is worked in garter stitch at the same time as the body.
The body is finished with a large garter stitch panel.
The sleeves are then worked with the Magic loop method.
Finally, stitches are picked up at the neckline to add a garter stitch border.

MATERIALS:

Yarn:
Fingering weight yarn
1050 / 1100 / 1150 / 1230 / 1300 / 1360 / 1410 meters.
Held double with a kid-silk mohair lace weight yarn
930 / 975 / 1020 / 1290 / 1150 / 1210 / 1240 meters.

Gauge:
10x10 cm (in stockinette stitch – 3,5mm needles): 24 stitches x 33 rows
10x10 cm (in garter stitch – 3 mm needles):
24 stitches x 36 rows

Needles:
3 et 3,5 mm circular needles (or size needed to obtain gauge)

Notions:
Cable or scrap yarn to put stitches on hold
8 stitch markers
9 / 9 / 9 / 10 / 10 / 10 / 10 12 mm buttons

The photographed project is worked in size 1 in Jawoll by Lang Yarns, colorway 0022, held double with Lace (mohair) by Lang Yarns, colorway 0068.

infos : www.mllepetronille.com