(ENGLISH BELOW)

DESCRIPTION
Le gilet GIANNA est tricoté du haut vers le bas, en une seule pièce et sans couture. Après quelques rangs raccourcis pour façonner l’encolure, l’empiècement est travaillé à l’aide d’augmentations de type yoke, permettant de former progressivement le haut du corps et des manches, tout en plaçant le motif de couleur en mosaïque.
À la fin du yoke, les manches sont mises en attente et le corps est tricoté en intégrant les ouvertures de poches. Le bas du gilet est terminé par des côtes 1/1 en tricot combiné, également utilisées pour les poignets. La bande de boutonnage, large et structurée, est travaillée en jersey double.
Le col replié, en côtes 1/1, est tricoté après relevage des mailles autour de l’encolure. Les poches, puis les manches, sont ensuite reprises et tricotées en rond, avec ou sans motif de couleur. L’ouvrage se termine par la couture des boutons.
Chaud et enveloppant, Gianna est un véritable gilet doudou qui conjugue tradition et modernité

NIVEAU
Intermédiaire

TAILLES
9 tailles: 76, 85.5 (96.5, 106, 116.5) (126.5, 136, 145.5) 155.5 cm (tour de poitrine du cardigan fini à porter avec une aisance moyenne de 5cm ou selon votre préférence)

MATERIEL
Fil : KOS de Sandnes Garn (62% alpaga, 9% laine, 29% nylon – 50gr = 150m)
Coloris 1 (C1) : 9825 (citron vert)
Métrage C1 : 230, 260 (300, 340, 380) (410, 460, 500) 560 m ou 2, 2 (2, 3, 3) (3, 4, 4) 4 pelotes
Coloris 2 (C2) : 2390 (marron glacé)
Métrage C2 : 800, 910 (1050, 1170, 1320) (1440, 1590, 1740) 1930 m ou 6, 7 (7, 8, 9) (10, 11, 12) 13
pelotes

Pour info, la version bleue a été réalisée avec les fils Loch Lomond de BC Garn (col. 02 et 10) et Le petit Silk & Mohair de Biches & Buches Col. vert bleu) tenus ensemble.

Aiguilles circulaires : 5mm (100cm), 4mm (100cm)
Aiguille double-pointe : 4mm pour le jersey double
Remarque : la taille d’aiguilles est indicative. Utilisez celles qui vous permettent d’obtenir le même échantillon que moi, sachant que je tricote serré et prenez une taille de moins pour les bords côtes et le jersey double.

Boutons : 6 boutons de 20mm de diamètre.

Petit matériel : 6 anneaux marqueurs amovibles (ampoules), scoubidous et restes de laine, aiguille à laine, ciseaux.

ECHANTILLON
Tricoté en jersey à plat avec des aiguilles de 5 mm et mesuré après blocage:
21m x 29 rgs = 10cm x 10cm

DESCRIPTION
The GIANNA cardigan is knitted from the top down, in one piece and seamless. After a few short rows to shape the neckline, the yoke is worked using yoke-style increases, gradually forming the upper body and sleeves, while placing the mosaic colorwork pattern. At the end of the yoke, the sleeves are put on hold, and the body is knitted while incorporating the pocket openings. The bottom of the cardigan is finished with rib 1x1 in combination knitting, also used for the cuffs. The button band, wide and structured, is worked in double knitting. The folded collar, in rib 1x1, is knitted after picking up stitches around the neckline. The pockets, then the sleeves, are then resumed and knitted in the round, with or without colorwork pattern. The work is finished by sewing on the buttons.
Warm and cozy, Gianna is a true comfort cardigan that combines tradition and modernity.

SKILLS LEVEL
Intermediate

SIZES
9 sizes: 76, 85.5 (96.5, 106, 116.5) (126.5, 136, 145.5) 155.5 cm or 30, 33.75 (38, 41.75, 45.75) (49.75, 53.5, 57.25) 61.25’’ (chest circumference of the finished cardigan to be worn with an average ease of 5cm or 2’’ or according to your preference)

MATERIALS
Yarn: KOS by Sandnes Garn (62% alpaca, 9% wool, 29% nylon – 50g = 150m = 164yds)
Colour 1 (C1): 9825 (green)
C1 Yardage: 230, 260 (300, 340, 380) (410, 460, 500) 560 m, or 250, 282 (329, 264, 411) (449, 496, 542) 603 yds, or 2, 2 (2, 3, 3) (3, 4, 4) 4 skeins
Colour 2 (C2): 2390 (brown)
C2 Yardage: 800, 910 (1,050, 1,170, 1,320) (1,440, 1,590, 1,740) 1,930 m, or 875, 987 (1149, 1271, 1436) (1570, 1736, 1895) 2109 yds, or 6, 7 (7, 8, 9) (10, 11, 12) 13 skeins

The blue prototype was realised with one strand of Loch Lomond by BC Garn (col. O2 and 10) held together one
strand of with Le Petit Mohair & Silk by Biches & Buches (col. Blue green).

Circular needles: 5mm & 4mm (100cm) or 8US & 6US (40’’)
Double-pointed needle: 4mm for double knitting
Note: needle size is indicative. Use the ones that allow you to obtain the same gauge as me, knowing that I knit
tightly and take one size smaller for the ribbed edges and double knitting.

Buttons: 6 buttons of 20mm or 0.8’’ diameter.
Notions: 6 removable stitch markers (bulb markers), stitch holders and yarn scraps, tapestry needle,
scissors.

GAUGE
Knitted flat in stockinette stitch with 5 mm needles and measured after blocking: 21 sts x 29 Rws = 10cm x 10cm = 4 x 4 ‘’