ENGLISH INFORMATION (En Español más abajo)

Follow my Instagram to stay in touch!

If you want to know about new pattern releases, exclusive discounts, new video tutorials, and special events about Yedraknits.

Subscribe to our newsletter -in Spanish-:

Or join our English Telegram Group for fresh news and ideas!

Fringe is a simple drop-sleeve sweater with festive vibes and a happy ending! A casual, comfy sweater with an oversized look that will be your perfect ally in spring, along with a pair of jeans. Are you up for the mini-tassels?

TECHNICAL DETAILS

Sizes

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)

Model is shown in size 4 with 10 cm / 4” of ease.

Finished measurements

Neckline with: 18 (18, 19, 20, 20) (21, 22, 22, 23) cm 7 (7, 7.5, 7.75, 7.75) (8.25, 8.75, 8.75, 9)“.

Bust circumference: 80 (90, 100, 110, 120) (130, 140, 150, 160) cm 31.5 (35.5, 39.25, 43.25, 47.25) (51.25, 55, 59, 63)“.

Body length (underarm-hem): 30 (30, 30, 29, 28) (28, 28, 28, 28) cm 11.75 (11.75, 11.75, 11.5, 11) (11, 11, 11, 11)“.

Total length (cast on-hem): 43 (44, 43, 40.5, 42) (45, 44.5, 43, 44) cm 17 (17.25, 17, 16, 16.5) (17.75, 17.5, 17, 17.25)“.

Sleeve circumference: 30 (32, 34, 39, 42) (46, 50, 54, 58) cm 11.75 (12.5, 13.5, 15.25, 16.5) (18, 19.75, 21.25, 22.75)“.

Sleeve length (underarm-cuff): 42 (43, 43, 44.5, 44.5) (45.5, 45.5, 47, 47) cm 16.5 (17, 17, 17.5, 17.5) (18, 18, 18.5, 18.5)“.
Cuff circumference: 13.5 (14.5, 15.5, 16.5, 17.5) (18, 19, 20, 21) cm 5.25 (5.75, 6, 6.5, 7) (6.75, 7.5, 7.75, 8.25)“.

Intended ease

Recommended ease: Approx. 10 cm / 4” of positive ease.

To choose your size correctly: measure your favourite sweater from side to side. Multiply that number by two and determine that the final bust circumference measurement resembles that number.

For the larger sizes, my testers chose to add less positive ease. I recommend knitting the smallest if you are between two sizes.

Notes on construction

This is a top-down sweater with a modified drop-sleeve construction. You will start by casting on the back stitches and shaping the shoulders with short rows to knit flat up to the back armholes. Then you will shape the neckline with short rows and increase and knit the front of the garment flat. The body is knitted in the round after joining the front and the back. The lace motif begins on the lower part of the body and only on the front of the garment. Watch your tension and try to knit steadily and in a relaxed way.
The sleeves are knitted at the end, picking up stitches from the armhole.
Finally, you can add (or not) the mini tassels to give it this very springtime touch.

Yarn

Amounts may vary because of the type of yarn, personal gauge, and any changes made to the pattern.

759 (856, 920, 1010, 1118) (1279, 1373, 1470, 1592) m / 830 (936, 1006, 1105, 1223) (1399, 1502, 1608, 1741) yds of DK weight yarn on a merino base or similar.

Suggested yarn

Fringe is knitted with LITLG’s DK Twist yarn, a fluffy and soft yarn type that gives the jumper all the drape and fluffiness it needs.

4 (4, 4, 5, 5) (6, 6, 7, 7) skeins of LITLG DK Twist, DK weight (100 g / 225 m; 3.53 oz / 246 yd; 100% Merino - Colour: Cool Dawn / #bright aquamarine

If you want to add mini-tassels you will need:

1 skein of LITLG DK Twist, DK weight (100 g / 225 m; 3.53 oz / 246 yd; 100% Merino -
Colour: Rainbow / #multicoloured variegated.

Needles

Main fabric of the garment:

4 mm US 6 size / 60 / 80 cm US 24 / 32” circular needles or the size of needle needed to obtain the correct gauge.
Ribbing (collar, cuffs and body):

3.25 mm US 3 - 40 cm US 16” circular needles or 0.75 mm / 1 US thinner than the main fabric needles.

Sleeves:

Use your preferred needles for small circumferences (such as Magic Loop or DPNs).

Remember that many knitters tighten more when knitting small circles, so I recommend checking your gauge sample.
4 mm US 6 size / 20 cm US 8” circular needles or the size of needle needed to obtain the correct gauge.

Protip! Go up a couple of needle numbers to bind off all the stitches at the end of the ribbing at the waist and sleeves to avoid a tight edge.

Other notions

Tapestry needle, stitch markers, leftover yarn, or stitch holders.

Gauge

20 sts and 28 rnds= 10 x 10 cm 4 x 4” in Main Fabric St Pattern IN THE ROUND with bigger needles and after blocking.

Techniques

Long-tail cast on.
Backward loop cast-on.
Cable cast-on.
Jeny’s surprisingly stretchy bind-off.

INFORMACIÓN EN ESPAÑOL

Instagram: @yedraknits es el diario visual de mi trabajo ¡Sígueme!

NEWSLETTER*

¿Quieres estar al día de mis patrones, descuentos, tutoriales y eventos especiales?

Suscríbete a la news de Yedraknits (en español):

¡O únete a nuestro grupo de Telegram:
para formar parte de mi comunidad y charlar sobre punto!
Además, todos los lunes envío un mensaje con reflexiones inspiradoras y recomendaciones.

Fringe es un suéter de manga caída está diseñado de forma sencilla pero con toques festivos. Un jersey desenfadado, amplio y con un look oversized que será tu aliado perfecto en primavera y un par de vaqueros. ¿Te atreves con los flecos?

DETALLES TÉCNICOS

Tallas

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)

La modelo viste una talla 4 con 10 cm / 4” de holgura positiva.

Medidas finales

Ancho del escote: 18 (18, 19, 20, 20) (21, 22, 22, 23) cm 7 (7, 7.5, 7.75, 7.75) (8.25, 8.75, 8.75, 9)“.
Contorno pecho: 80 (90, 100, 110, 120) (130, 140, 150, 160) cm 31.5 (35.5, 39.25, 43.25, 47.25) (51.25, 55, 59, 63)“.
Largo del cuerpo (sisa-cierre): 30 (30, 30, 29, 28) (28, 28, 28, 28) cm 11.75 (11.75, 11.75, 11.5, 11) (11, 11, 11, 11)“.
Largo total del cuerpo (base del escote-cierre): 43 (44, 43, 40.5, 42) (45, 44.5, 43, 44) cm 17 (17.25, 17, 16, 16.5) (17.75, 17.5, 17, 17.25)“.
Contorno de manga: 30 (32, 34, 39, 42) (46, 50, 54, 58) cm 11.75 (12.5, 13.5, 15.25, 16.5) (18, 19.75, 21.25, 22.75)“.
Largo manga (sisa-muñeca): 42 (43, 43, 44.5, 44.5) (45.5, 45.5, 47, 47) cm 16.5 (17, 17, 17.5, 17.5) (18, 18, 18.5, 18.5)“.
Contorno del puño: 13.5 (14.5, 15.5, 16.5, 17.5) (18, 19, 20, 21) cm 5.25 (5.75, 6, 6.5, 7) (6.75, 7.5, 7.75, 8.25)“.

Holgura

Holgura recomendada: aprox. 10 cm / 4” de holgura positiva.
Para elegir correctamente tu talla: mide de lado a lado, por debajo de la sisa, tu jersey favorito. Multiplica ese número por dos y elige la medida final de contorno de pecho que más se parezca a ese número. O bien mide tu contorno de pecho suma la holgura deseada y elige la talla que más se acerque a ese número.
Para las tallas más grandes, mis testers optaron por añadir menos de 10 cm / 4” holgura al jersey. Si dudas entre dos tallas, te recomiendo tejer la más pequeña ya que el material cede y tiene caída.

Acerca de la construcción

Este jersey se teje de arriba a abajo con una construcción muy sencilla de manga caída modificada. Comenzarás montando los puntos de la espalda y dando forma a los hombros con vueltas cortas para tejer en plano hasta las sisas de la espalda. Después darás forma al escote con vueltas cortas y aumentos y tejerás en plano el frente de la prenda. El cuerpo se teje en circular después de haber unido el frente y la espada. El motivo comienza en la parte baja del cuerpo y sólo en el frente de la prenda. Vigila tu tensión en este punto y trata de tejer de forma constante y relajada.
Las mangas se tejen al final recogiendo puntos desde la sisa.
Finalmente, puedes añadir (o no) las flecos para darle este toque tan primaveral.

Hilo

Recuerda que estas cantidades son aproximadas y pueden variar debido a tu tensión, la aguja y el tipo de hilo que utilices o cualquier cambio que puedas hacer en el patrón.

759 (856, 920, 1010, 1118) (1279, 1373, 1470, 1592) m / 830 (936, 1006, 1105, 1223) (1399, 1502, 1608, 1741) yds de hilo en grosor DK en una base de lana o merino.

Hilo recomendado

Este jersey está tejido con el hilado DK Twist de LITLG un tipo de hilo mullido y suave que le da al jersey toda la caída y esponjosidad que necesita.

4 (4, 4, 5, 5) (6, 6, 7, 7) madejas de DK Twist de LITLG, grosor DK (115 g / 230 m; 4.05 oz / 252 yds; 100 % lana merino extrafina superwash) - Color: Cool Dawn / #verde agua.

Si quieres poner mini-borlas necesitarás
1 madeja de DK Twist de LITLG, grosor DK (115 g / 230 m; 4.05 oz / 252 yds; 100 % lana merino extrafina superwash - Color: Rainbow / #variegado multicolor.

Agujas

Tejido principal de la prenda

Agujas circulares de 4 mm US 6 / 60 / 80 cm US 24 / 32” o el tamaño de aguja necesario para obtener la tensión correcta.

Ribetes elásticos (cuello, puños y cuerpo):

Agujas circulares de 3.25 mm US 3 - 40 cm US 16” o 0.75 mm / XX“ menor que la aguja del tejido principal.

Mangas
Utiliza tus agujas preferidas para circunferencias pequeñas (como Magic Loop o DPN’s)
Ten en cuenta que muchas tejedoras aprietan más cuando tejen circunferencias pequeñas de modo que te recomiendo revisar tu muestra de tensión sobre las primeras vueltas.

Agujas circulares de 4 mm US 6 size - 20 cm US 8” o el tamaño de aguja necesario para obtener la tensión correcta.
Pro tip! utiliza dos números de aguja más para cerrar los puntos al terminar los elásticos de la cintura y las mangas, de esta manera el borde no quedará tan apretado.

Otros accesorios

Aguja lanera, marcadores, lana de descarte para poner los puntos en espera o guardapuntos.

Muestra de tensión (galga)

20 p y 28 vtas = 10 x 10 cm 4 x 4” con las agujas de mayor tamaño, en punto jersey EN CIRCULAR después de bloquear.

Técnicas

Montaje de hebra larga (long-tail cast on).

Montaje en bucle hacia atrás (backward loop cast-on).

Montaje en cable (cable cast-on)

Cierre sorprendentemente elástico de Jeny (Jeny’s surprisingly stretchy bind-off)