(ESPAÑOL ABAJO)

The Flowery Fall it is a light and delicate garment inspired by autumn, when leaves take on soft pink tones at sunset and seem to bloom like flowers. It has beautiful details that make it perfect to wear on cold autumn afternoons. Wrap it on and feel the coziness of a volatile yet warm shawl.
The Flowery Fall is an asimetric shaped shawl that combines garter stitch, brioche and lace, and grows progressively from one tip to the final border, ending with an i-cord in every edge to finish on a delicate ribbon at the tip.
I’m sure this will be a garment that you love. I hope you enjoy knitting it as much as I enjoyed designing it!

DETAILS

Sizes: one size

Gauge: 10 sts & 14 rows = 10 cm, Measured over garter stitch on 3.25 mm needles, with double lace mohair, after blocking.

Yarn:
MC: About 320 meters of lace weight yarn (fingering weight yarn also works)
CC1: About 100 meters of lace weight mohair yarn, with two strands held together (it means, 200 meters).
CC2: About 200 meters of lace weight mohair yarn, with two strands held together (it means 400 meters)
CC3: About 200 meters of lace weight mohair yarn, with two strands held together (it means 400 meters)
Sample version
MC: Cashwool of Lanas de la Luzma @lanasdelaluzma on Instagram.
CC1: Corralito yarn’s silk mohair in colorway Flamingo.
CC2: Corralito yarn’s silk mohair in colorway Rose.
CC3: Corralito yarn’s silk mohair in colorway Himalaya.
www.corralitoyarns.com and @corralitoyarns on Instagram.

Needles: 3.25 mm needles, (or the required needle size to obtain gauge), for the shawl.
5 mm needles for the i-cord edge.
Note: You can start with a smaller cable and change it as the shawl grows.

Notions: tapestry needle, block mats and pins (I recommend blocking cables for an optimal blocking).

ESPAÑOL

El Flowery Fall es un chal delicado y liviano, inspirado en el otoño, cuando las hojas toman un tono rosa suave al atardecer y pareciera que se asoman como flores. Tiene detalles que lo hacen una prenda para ser usada en las tardes frescas del otoño y sentir la comodidad de un chal volátil pero abrigador.
Es un chal triangular asimétrico que se teje desde una punta y va creciendo progresivamente hasta llegar al borde final. Está tejido en punto correteado (o punto bobo), brioche y calados, terminando con un borde lateral de cordón y un delicado rosón en la punta.
Espero que disfrutes tejiéndolo tanto como yo disfruté diseñándolo, y que se convierta en una prenda que ames.

Tallas: una talla

Muestra: 10 p & 14 vtas = 10 cm, medida en punto correteado (o punto bobo) con agujas 3.25 mm, con silk mohair lace, tejido doble, después de ser bloqueado.

Hilado:
CP: Aproximadamente 320 metros de hilado grosor lace (también se puede usar grosor fingering)
CC1: Aproximadamente 100 metros de mohair grosor lace tejido doble (es decir, 200 metros en total).
CC2: Aproximadamente 200 metros de mohair grosor lace tejido doble (es decir, 400 metros en total).
CC3: Aproximadamente 200 metros de mohair grosor lace tejido doble (es decir, 200 metros en total).
Versión original
CP: Cashwool de Lanas de la Luzma (@lanasdelaluzma en Instagram).
CC1: Silk mohair en el color Flamingo de Corralito yarns.
CC2: Silk mohair en el color Rose de Corralito yarns.
CC3: Silk mohair en el color Himalaya de Corralito yarns.
www.corralitoyarns.com y @corralitoyarns en Instagram.

Agujas: Agujas circulares de 3.25 mm, (o las requeridas para conseguir la muestra), para el chal
Agujas circulares de 5 mm para el borde de cordón.
Nota: Puedes comenzar con un cable más pequeño e irlo cambiando a medida que el chal va creciendo.

Materiales: Aguja de lana, mats de bloqueo y pines (recomiendo cables de bloqueo para un bloqueo óptimo).