English

Release Discount 20% off with the code: florine20 until 27.06.2025 23.59 CEST

if you buy the Florine Top and the Florine Shawl, you will get the Shawl for free, don’t use the release discount code in this case.

The Florine Top is seamlessly worked first flat, then in the round, from the top down. It features a body in ribbing pattern which then grows into a floral lace motif at the hem. The pattern begins with a cast-on for the back shoulder straps and continues with the back until the end of the armholes. After picking up stitches from the cast-on edge, both fronts are worked separately. The front has a V-shaped neckline. The intended fit is with approximately 5-10 cm / 2-4” of positive ease around the bust. The sample shown is size B, designed for a 85 cm / 33.5” bust circumference.

Sizes
A (B, C, D, E) (F, G, H, I)

body circumference
86.5 (93.5, 106.5, 113.5, 126.5) 133.5, 146.5, 153.5, 166.5 cm
34 (36.75, 42, 44.75, 49.75) 52.5, 57.75, 60.5, 65.5“
All measurements you will find at the bottom of the pictures.

Yarn
Pascuali Cumbria (60% Cotton, 40% Bamboo - 150 m / 164 y per 50g) shown in color: «327 Kiwi»

Used Skeins
4 (4, 5, 5, 6) 6, 7, 7, 8

Used Yardage
557 (600, 686, 729, 814) 857, 943, 986, 1071 m
609 (656, 750, 797, 890) 937, 1031, 1078, 1171 y

This pattern is tech edited and tested.

Deutsch

Veröffentlichungsrabatt 20% mit dem code: florine20 bis am 27.06.2025 23.59 CEST

Beim Kauf vom Florine Top und dem Florine Shawl zusammen, bekommst du den Schal gratis dazu, hier nicht den Code der Veröffentlichung verwenden und es wird automatisch abgezogen.

Das Florine Top wird erst flach und dann rund von oben nach unten gestrickt. Es hat ein durchgehendes Rippenmuster, das am Saum in ein florales Lochmuster übergeht. Das Muster beginnt mit dem Anschlagen der hinteren Träger, gefolgt vom Rücken, der bis zum Ende der Armausschnitte weitergestrickt wird. Nach dem Aufnehmen der Maschen an der Anschlagkante werden beide Vorderteile separat gestrickt und verbunden. Der Ausschnitt vorne ist V-förmig. Am Schluss werden Maschen für Ärmel und Ausschnitt aufgenommen und kraus rechts abgestrickt. Das Top ist so konzipiert, dass es mit einer zusätzlichen Weite von ca. 5-10 cm / 2-4” um die Brust getragen werden kann. Das abgebildete Muster wurde in Grösse B gestrickt, designed für einen 85 cm / 33.5” Brustumfang.

Grössen
A (B, C, D, E) F, G, H, I

Körperumfang
86.5 (93.5, 106.5, 113.5, 126.5) 133.5, 146.5, 153.5, 166.5 cm
34 (36.75, 42, 44.75, 49.75) 52.5, 57.75, 60.5, 65.5“

Garn
Pascuali Cumbria (60% Baumwolle, 40% Bambus - 150 m / 164 y per 50g) gezeigt in der Farbe: «327 Kiwi»

Stränge
4 (4, 5, 5, 6) 6, 7, 7, 8

Lauflänge
557 (600, 686, 729, 814) 857, 943, 986, 1071 m
609 (656, 750, 797, 890) 937, 1031, 1078, 1171 y
Alle Grössen findest du ganz unten bei den Bildern

Diese Anleitung ist Tech editiert und getestet.