Explorer è il frutto di una mia ricerca, iniziata nel 2014, anno del centenario della spedizione di Ernest Shackleton in Antartide. La storia della missione dell’Endurance e del suo equipaggio è straordinariamente appassionante e vi consiglio di approfondirla (di E. Shackleton, Sud La Spedizione Dell’Endurance – Nutrimenti Mare e di A. Lansing, Endurance – Tea), ma, in sostanza, nel leggere tutto quello che trovavo su Shackleton e sul suo viaggio, mi sono innamorata delle foto dei marinai e dei loro maglioni e accessori in lana. Così ho deciso di riprodurre fedelmente il Gansey indossato dal capitano in una foto iconica (pag. 3). La prima versione era identica, fatta con un filato naturale, che avevo scelto in preda al desiderio di fare un progetto totalmente filologico, nel colore della pecora nera, una lana delle isole Ebridi, stupenda, ma era veramente una cosa da marinai in Antartide e mio marito, qui a Genova, non riusciva proprio a portarlo. Per questo ne ho realizzato una versione più cittadina, ma con lo stesso spirito: un Gansey tradizionale, per un abbigliamento casual, perfetto per il tempo libero. Il maglione è lavorato dal basso verso l’alto, in tondo fino agli scalfi, e poi in piano, fino alla chiusura delle spalle. Le maniche sono riprese dalle aperture degli scalfi, con il caratteristico tassello per migliorare la vestibilità e la comodità del capo, e lavorate in tondo.

Filato Holst Garn Supersoft (50% lana merino, 50% shetland - 50 g - 287 m)
5 (5, 6, 7, 7, 8) gomitoli
Holst Garn Titicaca (100% alpaca – 50 g – 400 m) 4 (4, 5, 6, 6, 6). I due filati vanno lavorati insieme.

In 2014, on the occasion of the centenary of Ernest Shackleton’s expedition to Antarctica, I began reading anything about this exceptional journey: the story of the Endurance mission and its crew is extraordinarily exciting (some reading suggested: by E. Shackleton, South The Endurance Expedition and by A. Lansing, Endurance: Shackleton’s incredible voyage).
Explorer is the result of my research and studies as I fell immediately in love with the photos of the sailors and their woolen sweaters and accessories.
So I decided to faithfully reproduce the Gansey sweater worn by the captain in an iconic photo (page 3). The first version in a natural yarn was identical, right to work on a totally philological project: I choose a wonderful black sheep wool from the Hebridean Islands. Then I realized that this was really a specific yarn for sailors in Antarctica, unsuitable where we live in Genoa - Italy and my husband wouldn’t wear it of course. This is the reason why I designed an urban version, with the same basic idea: a traditional Gansey sweater, for casual wear, perfect for leisure time. The sweater is worked from the bottom up, in the round up to the armholes, and then flat, up to the shoulders. The sleeves are taken from the openings of the armholes, with the characteristic gusset to improve the wearability and comfort of the garment, and worked in the round.

Yarn: Holst Garn Supersoft (50% merino wool, 50% shetland wool - 50 g - 287 m) 5 (5, 6, 7, 7, 8) skeins
Holst Garn Titicaca (100% alpaca – 50 g – 400 m) 4 (4, 5, 6, 6, 6) skeins. The two yarns are held together.