patterns >
Maschenzähler Designs
> Erigeneia
![](https://images4-g.ravelrycache.com/uploads/amyraDE/371933774/erigeneia_seitlich_thumbnail.jpg)
![](https://images4-g.ravelrycache.com/uploads/amyraDE/371933774/erigeneia_seitlich_medium.jpg)
![](https://images4-g.ravelrycache.com/uploads/amyraDE/371933771/erigeneia_komplett1_medium.jpg)
![](https://images4-g.ravelrycache.com/uploads/amyraDE/371933773/erigeneia_spitze_small2.jpg)
![](https://images4-g.ravelrycache.com/uploads/amyraDE/371933772/erigeneia_komplett_medium.jpg)
Erigeneia
Erigeneia means “Early-born” and is an epithet to the greek goddess Eos - the goddess of the Dawn. Worked in that lovely gradient yarn I couldn’t help but think of a sunrise. That’s where the shawl got its name from :-)
Finished shawl will have these measurings:
Blocked: Wingspan ca. 182cm, depth ca. 75cm
Unblocked: Wingspan ca. 170cm, depth ca. 69cm
First 5 rows of Shawl will make the gauge (details in pattern)
For numbers of stitches in each row see the stitchcount spreadsheet (Many thanks to Annagret for this file!)
Where to find the pattern in different languages:
- English, Dutch, French, Portuguese, Korean: Download here on Ravelry
- German: http://www.maschenzaehler.de/anleitungen/haekelanleitung-...
- Swedish: https://annavirkpanna.com/2017/01/05/erigeneia-sjalen/
- Stitchcount spreadsheet in English, German and Korean: Download here on Ravelry
There is also a video tutorial on how to crochet this shawl on Youtube (many thanks to SecretYarnery ): https://youtu.be/-rLilkznqTw
INFOS AUF DEUTSCH
Erigeneia bedeutet “die Früherwachende” und ist ein Beiname der griechischen Göttin Eos – der Göttin der Morgenröte. Da der wunderschöne Farbverlauf der Wolle mich sofort an einen Sonnenaufgang denken ließ, lag ein entsprechender Name für das Tuch natürlich nahe :-)
Größe des Tuchs:
gespannt: Spannweite ca. 182cm, Tiefe ca. 75cm
ungespannt: Spannweite ca. 170cm, Tiefe ca. 69cm
Die Anzahl der Maschen in den einzelnen Reihen findet ihr in der Maschenzahltabelle. (Vielen Dank an Annagret für dieses Dokument!)
Hier findest du die Anleitungen in den verschiedenen Sprachen:
- Deutsch: http://www.maschenzaehler.de/anleitungen/haekelanleitung-...
- Englisch, Niederländisch, Französisch, Portugisisch, Koreanisch: Download hier auf Ravelry
- Schwedisch: https://annavirkpanna.com/2017/01/05/erigeneia-sjalen/
- Maschenzahltabelle auf Deutsch, Englisch und Koreanisch: Download hier auf Ravelry
Außerdem gibt es eine - englischsprachige - Videoanleitung auf Youtube (Herzlichen Dank an SecretYarnery ): https://youtu.be/-rLilkznqTw
Special thanks for translating the pattern:
-
Elly Lijster for Dutch version
-
Daniéle Mabrouk for French version
-
Anna Virkpanna for Swedish version
-
Gowoon for Korean version
-
Milena Gomes for Portuguese version
531 projects
stashed
241 times
- First published: April 2016
- Page created: April 25, 2016
- Last updated: October 3, 2019 …
- visits in the last 24 hours
- visitors right now