Épuré by Heidemarie Kaiser

Épuré

Knitting
September 2025
yarn held together
Fingering
+ Lace
= Fingering (14 wpi) ?
22 stitches and 34 rows = 4 inches
in stitch pattern after blocking
US 7 - 4.5 mm
1094 - 1859 yards (1000 - 1700 m)
1 - 7
English German
This pattern is available for €7.50 EUR buy it now

Épuré is 20% off until Sunday, October 5 (CET). Discount applied automatically.

Épuré stands for clarity and sophistication. Épuré is a minimalist design, a sweater with generous ease and narrow sleeves that contrast beautifully with the straight cut and balance the silhouette. The easy-to-knit slip stitch pattern adds structure and requires just enough attention during knitting to keep things interesting. The V-neck, a fine line at the back shoulder, and the precise joining of the front pieces give the model a calm elegance. Épuré is suitable for both casual everyday looks and dressed-up outfits.

CONSTRUCTION: Épuré is knitted seamlessly from top to down. After the back has been worked up to the underarms, the stitches for the fronts are picked up from the shoulder edges and these are also worked up to the underarms. After joining front and back, the body is worked in rounds down to the hem. Stitches are picked up from the armholes and the sleeves are knitted in rounds to the desired length.

DETAILS

SIZES 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Bust circumference of the finished sweater, positive ease included
40.2 (44.5, 47.3, 50, 52.8, 54.3, 57.1) inches
102 (113, 120, 127, 134, 138, 145) cm
The sweater is intended to be worn with 6 – 10 inches (15 – 25 cm) positive ease.

The bluegrey sweater is shown in size 1 worn with 6 inches / 15 cm positive ease, the orange sweater is size 2 worn with 10 inches / 25 cm positive ease.

GAUGE 22 sts / 34 R = 4 x 4 inch (10 x 10) cm in stitch pattern after blocking

SUGGESTED YARNS
Yarns by Nature´s Luxury. Two yarns are held together throughout.
 On Stage – Long Métrage: 437 yds (400 m) / 100g, shown in color Doctor Zhivago
 Silk Divine: 262 yds (240 m) / 20 g, shown in color Sea Turtle
Alternatively to Long Metrage, Little Town & Country cashmere 125 m (137 yds) / 25 g or
La Parisienne 460 m (503 yds) / 100 g may be used. This yarns are also combined with Silk Divine.

YARDAGE calculated for a lower body length of approx. 13 inches (33 cm), sleeve length 17.5 inches (45 cm)
Long Métrage or La Parisienne: 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5) skeins or Little T&C: 8 (9, 10, 11, 12, 13, 14) skeins
Silk Divine: 4 (5, 5, 6, 6, 7, 7) skeins

Find kits with the beautiful yarns by Natures Luxury here – pattern included

or approx.
1090 (1199, 1308, 1417, 1526, 1670, 1853) yards
1000 (1100, 1200, 1300, 1400, 1550, 1700) m of a comparable fingering weight yarn
and
1046 (1145, 1254, 1363, 1472, 1624, 1777) yards
960 (1050, 1150, 1250, 1350, 1490, 1630) m of a comparable lace weight yarn

The amount of yarn required may vary due to the choice of yarn, differences in the gauge, individual knitting tension and especially the length of the sweater.

SUGGESTED NEEDLES
 Size US 7 (4.5 mm): 2 circular needles 32 inch (80 cm) and DPNs for body and sleeves (or longer circular needle for magic loop method for the sleeves)
 Size US 4 (3.5 mm): Circular needle 32 inch (80 cm) and DPNs for ribbings (or longer circular needle for magic loop method for the cuffs)
 Optional: For picking up sleeve stitches, DPNs or a circular needle US 2 – 4 (2.5 – 3.5 mm)
 Crochet hook for the provisional CO for the I-cord, size of the crochet hook does not matter.

MATERIALS
Stitch markers, waste yarn and/or spare needles, tapestry needle to weave in the yarn ends

-- DEUTSCH - ---------------------------- ----------------------
Épuré steht für Klarheit und Raffinesse. Épuré ist ein minimalistisches Design, ein Pullover mit großzügiger Mehrweite und schmal geschnittenen Ärmeln, die einen schönen Kontrast zu dem geraden Schnitt setzen und die Silhouette ausbalancieren. Das leicht zu strickende Hebemaschenmuster gibt Struktur und erfordert beim Stricken gerade so viel Aufmerksamkeit, dass es interessant bleibt. Der V-Ausschnitt, eine feine Linie an der rückwärtigen Schulter und die präzise Zusammenführung der Vorderteile geben dem Modell eine ruhige Eleganz. Épuré eignet sich sowohl für lässige Alltagslooks als auch für elegantere Outfits.

KONSTRUKTION: Épuré wird nahtlos von oben nach unten gestrickt. Nachdem das Rückenteil bis zu den Achseln gearbeitet wurde, werden aus den Schulterkanten die Maschen für die Vorderteile aufgenommen und diese werden ebenfalls bis zu den Achseln gearbeitet. Nach Verbinden von Vorder- und Rückenteil wird der Körper in Runden fertig gestrickt. Es werden Maschen aus den Armlöchern aufgenommen und die Ärmel werden in Runden bis zur gewünschten Länge gestrickt.
DETAILS:

GRÖSSEN 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Brustumfang des fertigen Pullovers, inklusive 15 – 25 cm Mehrweite
102 (113, 120, 127, 134, 138, 145) cm
Der blaugraue Pullover ist Gr. 1 getragen mit 15 cm Mehrweite, der orangefarbene Pullover Gr. 2 mit 25 cm Mehrweite.

MASCHENPROBE 22 Maschen / 34 Reihen = 10 x 10 cm im Muster nach dem Spannen

EMPFOHLENE GARNE
Garne von Nature´s Luxury. Zwei Garne werden durchgehend zusammen verstrickt.
 On Stage – Long Métrage: 400 m / 100 g
 Silk Divine: 240 m / 20 g
Alternativ zu Long Metrage können Little Town & Country Kaschmir 125 m / 25 g oder
La Parisienne 460 m / 100 g verwendet werden. Diese Garne werden ebenfalls mit Silk Divine kombiniert.

Die Garnmenge ist für eine untere Körperlänge von ca. 33 cm und eine Ärmellänge von 45 cm kalkuliert.
Long Métrage oder La Parisienne: 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5) Stränge
oder Little T&C: 8 (9, 10, 11, 12, 13, 14) Stränge
Silk Divine: 4 (5, 5, 6, 6, 7, 7) Stränge

Strickpackungen mit dem Originalgarn inklusive der Anleitung finden Sie hier

oder ca.
1000 (1100, 1200, 1300, 1400, 1550, 1700) m eines vergleichbaren Garnes mit ca. 400m/100g LL und
960 (1050, 1150, 1250, 1350, 1490, 1630) m eines vergleichbaren Lace-Garnes
Die benötigte Garnmenge kann je nach Wahl des Garns, Unterschieden in der Maschenprobe, individueller Strickfestigkeit und insbesondere der Länge des Pullovers variieren.

EMPFOHLENE NADELN
 Größe 4,5 mm: 2 Rundstricknadeln, 80 cm lang und ein Nadelspiel (oder längere Rundstricknadeln für die Magic-Loop-Methode für die Ärmel)
 Größe 3,5 mm: Rundstricknadel, 80 cm lang und ein Nadelspiel für die Bündchen (oder längere Rundstricknadel für die Magic-Loop-Methode für die Ärmelbündchen)
 Optional: Zur Aufnahme der Ärmelmaschen eine Spielnadel oder eine Rundstricknadel 1-2 Stärken kleiner als die Hauptnadel
 Häkelnadel für den provisorischen Anschlag für die I-Cord, die Größe der Häkelnadel spielt keine Rolle.

MATERIALIEN
Maschenmarkierer, Restgarn und/oder Ersatznadeln, Stopfnadel zum Vernähen der Garnenden