Dimanche by Sidney Rakotoarivelo

Dimanche

Knitting
October 2022
Light Fingering ?
30 stitches and 42 rows = 4 inches
in stockinette, jersey endroit
US 2 - 2.75 mm
219 - 437 yards (200 - 400 m)
34/35 ; 36/37 ; 38/39 ; (40/41 ; 42/43 ; 44/45)
French Additional languages which are not in the download: English
This pattern is available for €3.33 EUR buy it now

Dimanche, jour de repos, jour pour flâner, jour pour profiter de ses exquises chaussettes.
Dimanche sont des chaussettes basiques, en jersey endroit, talons en rangs raccourcis. Mais la beauté de Dimanche, repose sur les rangs raccourcis, le talon et le mollet. Parce que c’est précisément là qu’est la beauté de ces chaussettes. Ce motif Japonais à tout ce qu’il faut : torsades, dentelle, côtes et le tout mélangé pour sublimer tes chaussettes.

FILS
La Guimbarde Yarn

  • 85% mérinos w, 15% nylon
  • 100gr / 400m
  • Couleur Sakura

ACCESSOIRES
Aiguilles circulaires donnant l’échantillon (taille suggérée : 2,75mm / 2US) à long câble pour tricoter avec la boucle magique.
Autres : anneaux marqueurs et aiguille auxiliaire.

ECHANTILLON
En jersey endroit et en rond : 30m et 42rangs.

DIMENSIONS FINALES
Pour des pointures 34/35 ; 36/37 ; 38/39 ; (40/41 ; 42/43 ; 44/45).
Diamètre du pied 17,5 ; 18,5 ; 20 (20,5 ; 22 ; 23)cm au plus large 7 ; 7¼ ; 7¾ (8¼ ; 8½ ; 9)”.
Longueur de pied 22 ; 23,5 ; 25 (26,5 ; 27,5 ; 28,5)cm, 8¾; 9¼; 10 (10¼; 10¾; 11¼)”.

METRAGE
Pointure 38/39, 3 motifs sur le mollet : 240m
1 écheveau.


Sunday, a day to rest, a day to enjoy calm, peace and wonderful socks!
Dimanche are very basics sock, full stockinette for the foot and short row heels. The beauty of Dimanche is in the back of the sock. From the short to the ribbing, you have a full Japanese pattern compose of lace, cable and twisted stitches to work.

YARN
La Guimbarde Yarn

  • 85% SW merino, 15% nylon
  • 100gr / 400m
  • Color Sakura

NEEDLES AND NOTIONS
Circular needle or DPN giving gauge (suggested: 2,75mm / 2US).
Others: markers and cable needle.

GAUGE
Stockinette in the round with US2 gives: 30sts / 4rounds in 4”.

SIZES
US sizes : 4; 5.5; 7 (8.5; 10; 10.5)EU sizes 34/35 ; 36/37 ; 38/39 ; (40/41 ; 42/43 ; 44/45).
Foot length: 8¾; 9¼; 9½ (10¼; 10¾; 11¼)” 22; 23.5; 25 (26.5; 27.5; 28.5)cm.
Ball of the foot: 7 ; 7 ; 7¼ (7¾ ; 8 ; 8¾)” at the widest 17,5 ; 17,5 ; 18 (19 ; 20 ; 21,5).

YARDAGE
For a foot size 7 and 3 repeats: 240m needed.
1 skein for all sizes.