Who’s the chick, who’s the bunny? I can’t tell anymore! ;)
This happy duo are easy to make and bring you right into the Easter mood.

The plushies will be about 13 cm tall.

Materials
Crochet needle (2,5 mm)
Yellow yarn (for instance Lana Grossa Cotone - 16)
Light gray yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Perle 04)
Orange yarn (for instance Lana Grossa Cotone - 17)
White yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Fiber fill
Black and white felt
Thin black yarn (for instance Rico Essentials Crochet - 12)

US abbreviations
magic ring
single crochet
slipstitch
chain
decrease

---

Nederlands

Materialen
Haaknaald (2,5 mm)
Haakgaren geel (bijvoorbeeld Lana Grossa Cotone - 16)
Haakgaren lichtgrijs (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Perle 04)
Haakgaren oranje (bijvoorbeeld Lana Grossa Cotone - 17)
Haakgaren wit (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Vulling
Zwart en wit vilt
Dun haakgaren zwart (bijvoorbeeld Rico Essentials Crochet - 12)

Gebruikte afkortingen
magische ring
vaste
halve vaste
losse

---

Espanol

Materiales
Aguja de ganchillo (2,5 mm) 
Hilo amarillo (por ejemplo Lana Grossa Cotone - 16) 
Hilo gris claro (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Perle 04)
Hilo naranja (por ejemplo Lana Grossa Cotone - 17)
Hilo blanco (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10) 
Relleno de fibra
Fieltro negro y blanco
Hilo negro fino (por ejemplo Rico Essentials Crochet ­ 12)

Abreviaciones
pb = punto bajo
pr = punto raso / enano
cad = cadeneta
dism = disminución (cerramos juntos dos puntos)

---

Dansk

Materialer
Hæklenål (2,5 mm)
Gul garn (F.eks. Lana Grossa Cotone - 16)
Lysegråt garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Perle 04)
Orange garn (F.eks. Lana Grossa Cotone - 17)
Hvid garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Fiber fyld
Sort og hvidt filt
Tyndt sort garn (F.eks. Rico Essentials Crochet - 12)

DK forkortelser
OMG = omgang
fm = fastmaske
km = kædemaske
indt = indtagning

---

Francais

Matériel pour le poussin
Un crochet de 2,5 mm
Laine ou coton jaune (Lana Grossa Cotone - 16 par exemple)
Laine ou coton gris clair (Phildar Phil Coton 3 - Perle 04 par exemple)
Laine ou coton orange (Lana Grossa Cotone - 17 par exemple)
De la bourre
De la feutrine noire et blanc

Matériel pour le lapin
Un crochet de 2,5 mm
Laine ou coton blanc (Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10 par exemple)
Laine ou coton jaune (Lana Grossa Cotone - 16 par exemple)
Laine ou coton orange (Lana Grossa Cotone - 17 par exemple)
De la bourre
De la feutrine noire et blanc
Laine noire fine (Rico Essentials Crochet - 12 par exemple)

Abréviations
RNG = Rang
ms = maille serrée
mc = maille coulée
dim = diminution
aug = 2 ms dans la même maille

---

Deutsch

Material Küken
Häkelnadel (2,5 mm)
Gelbes Garn (z.B. Lana Grossa Cotone - 16)
Hellgraues Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Perle 04)
Orangenes Garn (z.B. Lana Grossa Cotone - 17)
Füllwatte
Schwarzen und weißen Filz

Material Häschen
Häkelnadel (2,5 mm)
Weißes Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Gelbes Garn (z.B. Lana Grossa Cotone - 16)
Orangenes Garn (z.B. Lana Grossa Cotone - 17)
Füllwatte
Schwarzen und weißen Filz
Dünnes schwarzes Garn (z.B. Rico Essentials Crochet – 12)

Abkürzungen
RD = Runde
FM = Feste Masche
KM = Kettmasche
Abn. = Abnehmen
Verd. = verdoppeln

---

Suomi

Materiaalit Tipu
Koukku (2,5 mm)
Keltainen lanka (esimerkiksi Lana Grossa Cotone - 16)
Vaaleanharmaa lanka (esimerkiksi Phildar Phil Coton 3 - Perle 04)
Oranssi lanka (esimerkiksi Lana Grossa Cotone - 17)
Täytevanu
Mustaa ja valkoista huopaa

Materiaalit Pupu
Koukku (2,5 mm)
Valkoinen lanka (esimerkiksi Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Keltainen lanka (esimerkiksi Lana Grossa Cotone - 16)
Oranssi lanka (esimerkiksi Lana Grossa Cotone - 17)
Täytevanu
Mustaa ja valkoista huopaa
Ohut musta lanka (esimerkiksi Rico Essentials Crochet - 12)

Lyhenteet
krs = kerros
ks = kiinteä silmukka
ps = piilosilmukka
kjs = ketjusilmukka