Jolies mitaines au point mousse bicolore, et avec un motif sur le dessus en tricot mosaïque. Une autre technique qui utilise les grilles. Le terme « colorature » fait référence à une voix de virtuose apte à réaliser des vocalises complexes, mais pour ce patron, c’est l’impression du mélange de « couleur » et « texture » qui m’a donnée l’idée du nom.
Fourniture
• Laine grosseur no 4 (worsted), 2 couleurs, environ 100 à 120 mètres de chaque. J’ai utilisé de la Noro Kureyon, 100 % laine non-traitée, 50 g/100 mètres (couleur A) et de la Diamond Galway, 100% laine non-traitée, 100g/200 mètres (couleur B)
• Une aiguille circulaire d’au moins 80 cm/32’’ (grosseur et échantillons dans les grandeurs).
N.B. Vous pouvez aussi utiliser des aiguilles double-pointes et mettre le dessus de la mitaine sur une seule aig.
Grandeurs
-Avec la 4 mm (20 m X 40 rgs au point mousse), le plus petit aura 19.5 cm/7.75’’ de tour, et le plus grand aura 21.5 cm/8.5’’. La longueur s’ajuste aisément, et ces mitaines sont très extensibles. Pour obtenir de plus petites mitaines (environ 16.5 cm/6.5’’), utilisez des 3.5 mm et de la laine no 3.
-Avec la 4.5 mm (18 m X 32 rgs au point mousse), le plus petit aura 21.5 cm/8.5’’ de tour, et le plus grand aura 23 cm/9’’. La longueur s’ajuste aisément, et ces mitaines sont très extensibles. Pour obtenir de plus grande mitaines (environ 25 cm/10’’), utilisez des 5 mm et de la laine Aran.

Pretty mittens in 2-colors garter stitch, with a mosaic design on top. Mosaic is another knitting technique that use charts. The word « colorature » refer to a virtuose voice capable of performing complex vocalises, but for that pattern, it’s the mix of « color » and « textured » that gave me the idea of name.
You’ll need
• Worsted weight yarn (no 4), 2 colors, about 110 to 130 yard of each. I used Noro Kureyon, 100 % not super wash wool, 50 g/110 yard (color A) and Diamond Galway, 100% not super wash wool, 100g/220 yard (color B, I only used half skein)
• One 32’’/80 cm circular needle (size and gauge in sizes below).
• 4 dpns: I use it for the thumb
N.B. You could use double-pointed needles, if you prefer, and put top of mitten sts on one double pointed needle. Put palm sts on 2 double-pointed needles.
Sizes
-With US6/4 mm (20 sts X 40 rows in garter stitch), smallest will be 7.75’’/19.5 cm of circumference, and largest will be 8.5’’/21.5 cm of circumference. Length is easyly suitable, and those mittens are very stretching. To obtain smaller mittens (about 6.5’’/16.5 cm), use US4/3.5 mm and dk weight yarn.
-With US7/4.5 mm (18 sts X 32 rows in garter stitch), smallest will be 8.5’’/21.5 cm of circumference, and largest will be 9’’/23 cm of circumference. Length is easily suitable, and those mittens are very stretching. To obtain larger mittens (about 10’’/25 cm), use US8/5 mm and aran weight yarn.