The pattern is available in English and German.
Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch erhältlich.
(Deutsche Beschreibung siehe unten)

• The pattern includes 2 versions, charts and written instructions.
• The bag is worked top down

“Chusi” is Hopi and means “snake flower”

Material Version 1 :

• Yarn: Wollmeise 100% Merino Superwash, worked with double strand, 5 different colors. Shown colors: Color 1 blue = Die Auster (50g) , Color 2 orange = Honigtöpfchen (25g) , Color 3 red = Dunkle Kirsche (10g) , Color 4 green = Mistelzweig (30g), Color 5 yellow = Oglio Vergine (25g)
• Needles: Double pointed needles or Circular needles US 6 (4.0 mm) and US 7 (4.5 mm), 24“ (80 cm)
• Gauge: 25 sts x 28 rows = 10 x10 cm (4 x 4 inches) knitted in Fair Isle technique and US 7 (4.5 mm) needles

Material Version 2 :

• Yarn: Malabrigo Merino Worsted 5 different colors. Shown colors: Color 1 blue = Emerald blue (25g) , Color 2 orange = Rhodesian (15g) , Color 3 red = Burgundy (5g) , Color 4 green = Verdes (40g), Color 5 yellow = Sunset (15g)
• Needles: Double pointed needles or Circular needles US 8 (5.0 mm) and US 7 (4.5 mm), 24“ (80 cm)
• Gauge: 25 sts x 28 rows = 10 x10 cm (4 x 4 inches) knitted in Fair Isle technique and US 8 (5.0 mm) needles

Measurements after blocking, both versions:
40cm circumference x 28cm lenght (15.7” x 11”)

• Die Anleitung enthält 2 Versionen, Strickschrifen und ausgeschriebene Anweisungen.
• Der Beutel wird von oben nach unten gearbeitet.

“Chusi” ist Hopi und bedeutet “Schlangenblume”

Material Version 1 :

• Wolle: Wollmeise 100% Merino Superwash, mit doppeltem Faden, 5 verschiedene Farben: Farbe 1 blau = Die Auster (50g) , Farbe 2 orange = Honigtöpfchen (25g) , Farbe 3 rot = Dunkle Kirsche (10g) , Farbe 4 grün = Mistelzweig (30g), Farbe 5 gelb = Oglio Vergine (25g)
• Nadeln: Nadelspiel oder Rundstricknadeln US 6 (4.0 mm) und US 7 (4.5 mm), 24“ (80 cm)
• Maschenprobe: 25 M x 28 Reihen = 10 x10 cm (4 x 4 inches) gestrickt in Fair Isle Technik und mit US 7 (4.5 mm) Nadeln

Material Version 2 :

• Wolle: Malabrigo Merino Worsted 5 verschiedene Farben: Farbe 1 blau = Emerald blue (25g) , Farbe 2 orange = Rhodesian (15g) , Farbe 3 rot = Burgundy (5g) , Farbe 4 grün = Verdes (40g), Farbe 5 gelb = Sunset (15g)
• Nadeln: Nadelspiel oder Rundstricknadeln US 8 (5.0 mm) und US 7 (4.5 mm), 24“ (80 cm)
• Maschenprobe: 25 M x 28 Reihen = 10 x10 cm (4 x 4 inches) gestrickt in Fair Isle Technik und mit US 8 (5.0 mm) Nadeln

Abmessungen nach dem Spannen beide Versionen:
40cm Umfang x 28cm Länge (15.7” x 11”)