Châle Linda by Mlle Pétronille

Châle Linda

Knitting
September 2018
Fingering (14 wpi) ?
20 stitches and 40 rows = 4 inches
in point mousse
US 5 - 3.75 mm
875 - 1006 yards (800 - 920 m)
Longueur : 200 cm / Profondeur : 75 cm
English French
This pattern is available for €5.00 EUR
buy it now or visit pattern website

FR

Linda est un châle triangulaire symétrique bicolore ou tricolore, selon l’option choisie.
Fin et souple, il vous accompagnera lors des fraîcheurs de l’intersaison.
Il allie des sections en point mousse, jersey endroit, œillets et rayures fantaisies. Il se termine par une bordure de dentelle avec des nopes.

Le châle est d’une construction triangulaire symétrique en top-down (du haut vers le bas).
Le châle est monté selon la technique du garter-tab.
Il alterne en tout 5 sections de points différents.
On termine par une bordure de dentelle et un rabat en i-cord

Fil / Laine:
Châle bicolore
Avertissement : pour tricoter cette version, il est impératif d’obtenir le même échantillon que celui recommandé
Fil coloris A : épaisseur Fingering, 1 écheveau de 100 gr, soit 400 m
Fil coloris B : fil épaisseur Fingering, 1 écheveau de 100 gr, soit 400 m

Option : version tricolore
Fil coloris A : épaisseur Fingering, 1 écheveau de 100 gr, soit 400 m
Fil coloris B : fil épaisseur Fingering, 1 écheveau de 100 gr, soit 400 m
Fil coloris C : fil épaisseur Fingering, 1 reste de pelote de 30 gr, soit 120 m

Le projet présenté en photo est tricoté en version bicolore avec les fils de Julie Asselin, qualité Nomade (80% SW Merino et 20% Nylon), coloris Ale (A) et Birch (B)


EN

Linda is a symmetrical triangular shawl made in two or three colors depending on version chose.
Thin and drapey, you will love to wear it for fall or spring time.
It gathers sections in Garter stitch, Stocking stitch, eyelets and patterned stripes. It ends with a lacy edging with bobbles.

This shawl is constructed as a symmetrical triangle, knit top down.
To start, we will follow the garter tap technique
You will alternate between a total of 5 different stitch sections.
Shawl ends with a lace border and i-cord bind off.

Yarn:
Two-color shawl
Warning: to knit this version, it is essential that you get the same gauge
Yarn color A: Fingering weight yarn, 1 skein of 100 gr = 400 m
Yarn color B: Fingering weight yarn, 1 skein of 100 gr = 400 m

Optional: Three-color version
Yarn color A: Fingering weight yarn, 1 skein of 100 gr = 400 m
Yarn color B: Fingering weight yarn, 1 skein of 100 gr = 400 m
Yarn color C: Fingering weight yarn, 1 partial skein: 30 gr = 120 m

Sample photographed here was knit as a two-color version using yarns by Julie Asselin: “Nomade” (80% SW Merino and 20% Nylon), color Ale (A) and Birch (B)