Celebrate by Esti Juango

Celebrate

Knitting
April 2025
Worsted (9 wpi) ?
23 stitches and 26 rows = 4 inches
in Colourwork Pattern
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
English Spanish
This pattern is available for €8.11 EUR
buy it now or visit pattern website

The pattern is part of the 52 Weeks of Scrap Yarn collection and is also available as an individual pattern in English and Spanish.

Celebrate is a yoke sweater that plays with shapes and shades in a fascinating way. The easy-to-follow colourwork chart only uses two colours per round.

SIZES
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)

Recommended ease: 8–10” / 20–25 cm of positive ease. ‘

FINISHED MEASUREMENTS
Chest Circumference: 37.5 (41.25, 45.25, 49.25, 53.25) (57, 61, 65, 69)“ / 95 (105, 115, 125, 135) (145, 155, 165, 175) cm.

Yoke Depth: 8 (8.25, 8.75, 9, 9.5) (9.75, 10.25, 10.75, 11)“ / 20.5 (21, 22, 23, 24) (25, 26, 27, 28) cm.

Body Length (from Underarm to Front Hem Edge): 7.75 (7.75, 7.75, 9, 9) (9, 9.75, 9.75, 9.75)“ / 20 (20, 20, 23, 23) (23, 25, 25, 25) cm.

Sleeve Length: 14.5 (14, 13.5, 13.25, 12.75) (12, 12, 11.5, 10.75)“ / 36 (35, 34, 33, 32) (30, 30, 29, 27) cm.

Upper Arm Circumference: 11.75 (12.25, 12.5, 13.5, 13.75) (14.25, 14.5, 15, 15.25)“ / 30 (31, 32, 34, 35) (36, 37, 38, 39) cm.

MATERIALS
Yarn: Approx. the following amounts of DK-weight yarn:
MC: 300 (300, 300, 350, 400) (400, 450, 500, 500) g / 820 (820, 820, 960, 1095) (1095, 1230, 1370, 1370) yds / 750 (750, 750, 875, 1000) (1000, 1125, 1250, 1250) m.

CC1: 5 (6, 6, 6, 7) (7, 8, 8, 9) g / 14 (17, 17, 17, 20) (20, 22, 22, 25) yds / 13 (15, 15, 15, 18) (18, 20, 20, 23) m.

CC2: 9 (10, 10, 11, 12) (13, 13, 14, 15) g / 25 (28, 28, 30, 33) (36, 36, 39, 41) yds / 23 (25, 25, 28, 30) (33, 33, 35, 38) m.

CC3: 10 (11, 11, 12, 13) (14, 15, 15, 16) g / 28 (30, 30, 33, 36) (39, 41, 41, 44) yds / 25 (28, 28, 30, 33) (35, 38, 38, 40) m.

CC4: 12 (13, 14, 15, 16) (17, 18, 19, 20) g / 33 (36, 39, 41, 44) (47, 49, 52, 55) yds / 30 (33, 35, 38, 40) (43, 45, 48, 50) m.

CC5: 13 (14, 15, 17, 18) (19, 20, 21, 22) g / 36 (39, 41, 47, 49) (52, 55, 58, 60) yds / 33 (35, 38, 43, 45) (48, 50, 53, 55) m.

The sample was knitted in Retrosaria Rosa Pomar Brusca in colourways A (MC), A579 (CC1), A583 (CC2), A574 (CC3), A568 (CC4) and 5A (CC5), which is a 2ply woollen-spun Portuguese wool blend yarn.

Needles: US 6 / 4 mm (for main work) and US 4 / 3.5 mm 32” / 80 cm circular needles (for rib).  

Notions: Stitch markers, stitch holders or waste yarn.

GAUGE
23 sts x 26.5 rnds to 4” / 10 cm on US 6 / 4 mm needles in colourwork, after blocking.

20 sts x 28 rnds to 4” / 10 cm on US 6 / 4 mm needles in St St, after blocking.


CELEBRATE

El patrón forma parte de la colección 52 Weeks of Scrap Yarn y también está disponible como patrón individual en inglés y en español.

Celebrate es un jersey tejido de arriba hacia abajo con un canesú colorido. Juega con restos de lana que tengas en tu alijo para crear transiciones de color y forma, ¡y celebrar tu día!
 
TALLAS
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Holgura recomendada: 20–25 cm de holgura positiva.
 
MEDIDAS EN PRENDA TERMINADA
Contorno de pecho: 95 (105, 115, 125, 135) (145, 155, 165, 175) cm.
Profundidad canesú: 20.5 (21, 22, 23, 24) (25, 26, 27, 28) cm.
Longitud del cuerpo (desde la sisa hasta el borde inferior): 20 (20, 20, 23, 23) (23, 25, 25, 25) cm.
Longitud de la manga: 36 (35, 34, 33, 32) (30, 30, 29, 27) cm.
Circunferencia superior del brazo: 30 (31, 32, 34, 35) (36, 37, 38, 39) cm.
 
MATERIALES
Hilo: Aproximadamente las siguientes cantidades de lana de grosor DK:
CP: 750 (750, 750, 875, 1000) (1000, 1125, 1250, 1250) m.
CC1: 13 (15, 15, 15, 18) (18, 20, 20, 23) m.
CC2: 23 (25, 25, 28, 30) (33, 33, 35, 38) m.
CC3: 25 (28, 28, 30, 33) (35, 38, 38, 40) m.
CC4: 30 (33, 35, 38, 40) (43, 45, 48, 50) m.
CC5: 33 (35, 38, 43, 45) (48, 50, 53, 55) m.
 
La muestra fue tejida con Retrosaria Rosa Pomar Brusca en los colores A (para el color principal, CP), A579 (para el color de contraste 1, CC1), A583 (para CC2), A574 (para CC3), A568 (para CC4) y 5A (para CC5). Se trata de una lana portuguesa hilada con torsión de dos hebras (2ply), de tipo woollen spun y mezcla de lana.

Agujas: Circulares de 4 mm y 80 cm de longitud para el trabajo principal y 3.5 mm para los elásticos.
Accesorios: marcadores, imperdible o hilo adicional para dejar puntos en espera y aguja lanera para rematar los hilos

MUESTRA
23 p x 26,5 vueltas = 10 cm con agujas 4 mm en el canesú de colores, después del bloqueo.
20 p x 28 vueltas = 4” / 10 cm con agujas 4 mm en punto jersey o liso, después del bloqueo.