EN:
CEFALÙ Jumper was designed for chilly days with a lot of comfort. The cropped length fits dresses, skirts and high waist trousers. The relaxed shape and oversized fit make the jumper a perfect garment for every season.

The jumper is knitted bottom up, beginning with knitting the lower body section in rounds. After the underarm area is reached, the front and back sections are worked flat separately. The shoulders are closed using Three Needle Cast Off technique which makes this design sewing free. The sleeves are worked top down in rounds by picking up new stitches at the armhole.

The stitch pattern for the jumper is made of Slip Stitch Rib with Garter Stitch. The cuffs are worked with 1x1 Twisted Ribbing. The length of the jumper and the sleeves can be individually adjusted if desired. Please note, that the amount of needed yarn will be different in that case.

This knitting pattern has an Intermediate Skill Level and is suitable for knitters with some knitting experience or knitting beginners looking for a challenging project.

You will need Knitting Techniques such as:

• Long Tail Cast On
• Knitting in rounds
• Knitting and purling stitches
• Working a yarn over
• Purling 2 stitches together
• Slip stitch/stitches purlwise (as if to purl) with yarn in front and in back
• Three Needle Cast Off
• Regular Cast Off

The following Special Knitting Techniques are shown as Tutorials (photo and text) in the pattern:

• Knit 2 stitches together with right leaning (k2tog)
• Knit 2 stitches together with left leaning (ssk)
• M1R: Increasing with right leaning
• M1L: Increasing with left leaning

In addition to a written step by step instruction, a schematic and photo-tutorials, you will also find a size guide to make the pattern very easy to follow.

SKILL LEVEL
Intermediate

SIZE
XS (S) M (L) XL (XXL) = 71-78 (79-88) 89-98 (99-108) 109-119 (120-129) cm // 28-30.5 (31-34.5) 35-38.5 (39-42.5) 43-46.5 (47-50.5)’’ = bust circumference

SIZE GUIDE
Cefalù Jumper has a positive ease of about 25 cm compared to the actual bust circumference. The sizes XS (S) M (L) XL (XXL) correspond to a bust circumference of 71-78 (79-88) 89-98 (99-108) 109-119 (120-129) cm // 28-30.5 (31-34.5) 35-38.5 (39-42.5) 43-46.5 (47-50.5)’’.
Measure the bust circumference of the person the knitwear will be made for to find the best size before casting on. For example, if the bust circumference measures about 89-98 cm // 35-38.5’’, you should knit the size M. The color for the size will guide you better through the pattern.

YARN
780 (865) 960 (1060) 1160 (1280) m
853 (946) 1050 (1159) 1269 (1400) yds
of a Worsted or Aran weight yarn

SUGGESTED YARN
5 (5) 5 (6) 6 (7) balls or 400 (500) 500 (600) 600 (700) g
(100 g = 192 m // 210 yds) of The Recycled Yarn (95% cotton und 5% other) by We Are Knitters in color wine

SUGGESTED NEEDLES
4.5 mm (US 7) knitting needles with a 100 cm (40’’) long cord for the main fabric or any size to achieve the gauge below 4.0 mm (US 6) knitting needles with a 100 cm (40’’) long cord or one size smaller than gauge needles for cuffs
another 4.5 mm needle for 3-needle-cast-off

GAUGE (after washing)
18 stitches x 32 rows in Slip Stitch Rib with Garter Stitch (stitch pattern is described in the pattern) = 10 x 10 cm = 4 x 4’’

NOTIONS
1 stitch marker for the round begin
yarn left overs in a contrast color (2 contrast threads)
________________________________________________

DE:

Ein sehr bequemer und lässiger Pulli, der bestens zu Kleidern, Röcken oder High Waist Hosen passt. Der CEFALÙ Pullover ist ein perfekter Begleiter für jeden Tag und zur jeder Jahreszeit.

Der Pullover wird von unten nach oben in einem Rippenmuster mit abgehobenen und krausen Maschen gestrickt. Der untere Rumpfteil wird bis zum Achselbereich in Runden gearbeitet. Ab dem Achselbereich wird die Arbeit in Vorder- und Rückenteil aufgeteilt, die getrennt in Hin- und Rückreihen gestrickt werden. Die Schulternähte werden abschließend mit einer Drei-Nadeln-Abkett Technik geschlossen. Das Design wird somit nur mit Stricktechniken gearbeitet und es werden keine Näh-Techniken benötigt. Die Ärmel werden von oben nach unten in Runden gestrickt, indem neue Maschen entlang des Armausschnittes aufgenommen werden. Alle Bündchen werden in einem 1x1 verschränkten Rippenmuster gearbeitet.

Die Passform des Pullovers ist kurz und oversized mit einem Bewegungsspielraum von ca. 25 cm. Die Länge des Pullovers sowie die Ärmellänge können bei diesem Design individuell angepasst werden. Bitte beachte, dass die Garnmenge in diesem Fall ebenfalls variieren würde. Die Garnmengenangaben gelten nur für das in der Anleitung beschriebene Modell.

Die Strickanleitung hat ein mittelschweres Strickniveau und ist für Strickende mit etwas Erfahrung oder für Strickanfänger/innen auf der Suche nach einer Herausforderung sehr gut geeignet.

Es werden folgende Stricktechniken benötigt:

• der klassische Maschenanschlag
• Stricken in Runden
• Stricken von rechten und linken Maschen
• Arbeiten von einem Umschlag
• 2 Maschen links zusammenstricken
• Abheben von einer (mehreren) Masche(n) wie zum links Stricken mit dem Faden vor und hinter der Arbeit
• Drei-Nadeln-Abketten
• Klassisches Abketten

Folgende Spezielle Stricktechniken sind in der Anleitung als Tutorials (Foto und Text) gezeigt:

• 2 Maschen rechts zusammenstricken – Neigung nach rechts
• 2 Maschen rechts überzogen zusammenstricken – Neigung nach links
• Zunahme aus dem Querfaden mit der Neigung nach rechts
• Zunahme aus dem Querfaden mit der Neigung nach links

Die Strickanleitung beinhaltet neben einer Schritt für Schritt Beschreibung, einer Skizze und den Foto-Tutorials auch Tipps zur Größenauswahl, um den Strickprozess besser zu verdeutlichen.

SCHWIERIGKEITSGRAD
Mittel

GRÖßEN
XS (S) M (L) XL (XXL)
71-78 (79-88) 89-98 (99-108) 109-119 (120-129) cm = Brustumfang

GRÖßENAUSWAHL
Der Pullover CEFALÙ hat einen Bewegungsspielraum von ca. 25 cm verglichen mit dem tatsächlichen Brustumfang. Die Größen XS (S) M (L) XL (XXL) entsprechen einem Brustumfang von ca. 71-78 (79-88) 89-98 (99-108) 109-119 (120-129) cm.

Um eine passende Größe zu bestimmen, sollte der Brustumfang ausgemessen und mit den oberen Angaben verglichen werden. Zum Beispiel, wenn der Brustumfang in einem Bereich von 89-98 cm liegt, sollte die Größe M gestrickt werden. Die Farben helfen dabei, eine bessere Orientierung für eine bestimmte Größe beim Lesen der Anleitung zu behalten.

STRICKGARN
780 (865) 960 (1060) 1160 (1280) m von einem Garn in Stärke Worsted oder Aran

STRICKGARNEMPFEHLUNG
5 (5) 5 (6) 6 (7) Knäuel oder 400 (500) 500 (600) 600 (700) g (100 g = 192 m) von The Recycled Yarn (95% Baumwolle und 5% andere Fasern) von We Are Knitters in der Farbe Weinrot

STRICKNADELEMPFEHLUNG
4,5 mm Stricknadeln mit einem 100 cm Seil oder eine für die
Maschenprobe passende Nadelstärke für den Hauptteil.
4,0 mm Stricknadeln mit einem 100 cm Seil bzw. eine
Stricknadelnummer kleiner als die Nadeln für die Maschenprobe sowie eine weitere 4,5 mm Nadel für die Drei-Nadeln-Abketten Technik

MASCHENPROBE (nach dem Waschen)
18 Maschen x 32 Reihen im Rippenmuster mit abgehobenen und krausen Maschen (das Muster ist in der Anleitung gezeigt) gestrickt = 10 x 10 cm

ZUBEHÖR
1 Maschenmarkierer für den Rundenanfang
Garnreste in Kontrastfarbe (zum Maschen stilllegen)