Comme la palette du peintre, ce modèle tricoté en fil IDEAL dessine sur les devants de ce gilet la forme stylisée d’un paysage coloré. On aime ce cardigan fin au col rond qui se marie facilement à toutes les tenues. Il se porte naturellement pour aller à l’école car il reste léger et s’entretient très facilement. Il est fermé par des petits boutons à queue qui existent dans plusieurs coloris à découvrir dans la rubrique mercerie.

Il est tricoté aux aiguilles n° 3 et 3.5. Vous aurez besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : point de riz, jersey endroit et jacquard. Pensez à réaliser des pelotons et à bien croiser les fils à chaque changement de coloris.

Lavage en machine programme laine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/cardigan-jacquard.html

Like an artist’s palette, the front of this pattern knitted in IDEAL yarn represents a colourful, stylised landscape. We like this fine-knit, round-necked cardigan that will go with so many different outfits. It’s great for school because it’s light and easy-care. The little shank buttons come in a range of colours - see which ones in our haberdashery section.

It is knitted on 3 mm and 3.5 mm needles. You will also need some round stitch-markers to mark the armholes.

Stitches used: moss stitch, stocking stitch and Jacquard. Don’t forget to make up little balls of yarn and cross the yarns over every time you change colour.

Machine wash on wool cycle, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cardigan-jacquard.html

Dit model wordt gebreid in IDEAL-garen en het lijkt wel of er met een schilderspalet een kleurrijk landschap op de voorzijde werd getekend.We zijn weg van deze fijne cardigan met ronde kraag die makkelijk bij elke outfit past. Ideaal om naar school te gaan aangezien de cardigan licht en makkelijk te onderhouden is. De cardigan wordt gesloten met een kleine rij knoopjes die in tal van kleuren te verkrijgen zijn. Ontdek ze in de rubriek mercery.

Wordt gebreid met breinaalden 3 mm en 3,5 mm. U hebt markeerringen nodig om de mouwinzetten aan te duiden.

Gebruikte steken: rijststeek, rechte tricotsteek en jacquardsteek. Gebruik bollen en kruis bij elke kleurwisseling de draden goed.

Machinewasbaar op wolwasprogramma en drogen in de droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/cardigan-jacquard.html