Petite veste droite qui s’arrête à la taille, son col rond et ses manches raglan… Belle illustration tricotée de la célèbre veste Chanel.

On aime le dessin des torsades fondues dans le jersey et associées au point mousse. Les grands motifs floraux à coudre ou à coller à la colle textile apportent beaucoup de féminité. Le col est terminé par un rang de crochet pour une finition parfaite.

Elle est tricotée en fil SPORT+, fil rond qui donne de jolies mailles lisses et régulières. et sait si bien sublimer les points fantaisies.

Cette veste est tricotée aux aiguilles n° 4.5 et 5. Le col est réalisé avec un crochet n° 4.5.

Points employés : mousse, jersey endroit, torsades, point d’écrevisse.

Lavage en machine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/cardigan-col-rond.html

Straight, waist-length jacket with round neck and raglan sleeves… Beautiful knitted version of the famous Chanel jacket.

We like how the cables melt into the stocking stitch and garter stitch background. Big floral motifs to sew or stick on with textile glue add a really feminine touch. A row of crochet stitches around the neck make a perfect finish.

It is knitted in SPORT+, a rounded yarn that produces lovely, smooth, even knitting and really showcases fancy stitches.

It is knitted on 4.5 mm and 5 mm needles. The neck edging is made using a 4.5 mm crochet hook.

Stitches used: garter stitch, stocking stitch, cables and crab stitch.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cardigan-col-rond.html

Klein rechte vest tot in de taille, met ronde kraag en raglanmouwen… Mooie gebreide illustratie van het beroemde Chanel-vestje …

We houden van het ontwerp van de kabels die in de jersey wegzinken zijn en geassocieerd worden met de schuimsteek. De grote bloemmotieven, die genaaid of gelijmd worden met textiellijm, geven het model veel vrouwelijkheid. De kraag is afgewerkt met een rij haaksteken voor een perfecte afwerking.

Hij wordt gebreid in SPORT+ garen, een rond garen dat mooie gladde en regelmatige steken geeft.

Het vest wordt gebreid met de 4,5 en 5 mm breinaalden. Wordt gehaakt met een 4,5 mm haaknaald.

Gebruikte steken: Schuimsteek, rechte tricotsteek, kabels, kreeftsteek.

Machinewasbaar, drogen in een droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/cardigan-col-rond.html