YARN, GAUGE AND MEASUREMENTS

KINUA The Luxury Blend DK (70% fine Junin wool, 30% baby suri alpaca - 250 m / 273 yards per 100 g) 2 skeins, color Silver.
Or approximately 420 m / 460 yards of DK weight yarn
19 sts and 28 rows = 10 cm / 4” in Garter stitch with 4.5 mm / US 7 needle, after blocking
Length: 202 cm / 79 ½”, Width: 26 cm / 10 ¼”

The Wool Barn Cashmere sock 4ply (80% superwash extra fine merino, 10% cashmere, 10% nylon - 350 m / 383 yards per 100 g), 2 skeins, color CINNABAR
Or approximately 390 m / 426 yards of Fingering weight yarn
22 sts and 30 rows = 10 cm / 4” in Garter stitch with 4 mm / US 6 needle, after blocking
Length:182 cm / 71 ¾”, Width: 21.5 cm / 8 ½”

Walk Collection Merlino (90% wool, 10% linen - 360 m / 394 yards per 100 g) 2 skeins, color Moor
Or approximately 440 m / 480 yards of fingering weight yarn
24 sts and 30 rows = 10 cm / 4” in Garter stitch with 4 mm / US 6 needle, after blocking
Length: 202 cm / 79 ½”, Width: 20 cm / 7 ¾”

Great Ocean Road Woolen Mill Eva (80% Polwarth wool, 20% suri alpaca - 220 m / 240 yards per 100 g), 2 skeins, color # 2
Or approximately 300 m / 328 yards of DK weight yarn
19 sts and 27 rows = 10 cm / 4” in Garter stitch with 4.5 mm / US 7 needle, after blocking
Length: 169 cm / 66 ½”, Width: 26 cm / 10 ¼”

The Fibre Co. Cumbria Fingering (60% merino, 30% Masham, 10% mohair - 300 m / 328 yards per 100 g), 1 skein, color Scafell Pike
Or approximately 300 m / 328 yards of Fingering weight yarn
19 sts and 30 rows = 10 cm / 4” in Garter stitch with 4 mm / US 6 needle, after blocking
Length: 154 cm / 60 ½”, Width: 26 cm / 10 ¼”

STITCH GUIDE
GARTER STITCH, flat; Rep Rows 1-2 for pattern
Row 1 (RS): K to end.
Row 2 (WS): K to end.

NEEDLE

Circular needle, 60 cm / 24” or longer
4.5 mm / US 7 for DK weight yarn
4 mm / US 6 for Fingering weight yarn
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

NOTIONS

Stitch markers (2), cable needle, tapestry needle

NOTE
Butterflies flying out of your stash box - is an irregular trapezoidal scarf. It is worked sideways, starting from one edge to the other edge.
When I designed a sweater, Alpaca no miru yume - a dream dreamed by an alpaca -, I wanted to combine the butterfly motif used for the pullover with garter stitch to make a scarf.
I hope you will think about this pattern when you have left over, or when you want to try out a new yarn. You can adjust the length by changing the number of butterflies.
I hope you enjoy it.

糸, ゲージ, 仕上がりサイズ

KINUA The Luxury Blend DK (70% fine Junin wool, 30% baby suri alpaca - 250 m / 100 g) 2 カセ, サンプル色 Silver.
もしくは DK (合太) 420 m
4.5 mm / US 7 の針を使用し, ガーター編み (ブロッキング後) 19 目 x 28 段 = 10 cm
長さ: 202 cm, 幅: 26 cm

The Wool Barn Cashmere sock 4ply (80% superwash extra fine merino, 10% cashmere, 10% nylon - 350 m / 100 g), 2 カセ, サンプル色 CINNABAR
もしくは Fingering (中細) 390 m
4 mm / US 6 の針を使用し, ガーター編み (ブロッキング後) 22 目 x 30 段
長さ:182 cm, 幅: 21.5 cm

Walk Collection Merlino (90% wool, 10% linen - 360 m / 100 g) 2 カセ, サンプル色 Moor
もしくは Fingering (中細) 440 m
4 mm / US 6 の針を使用し, ガーター編み (ブロッキング後) 24 目 x 30 段 = 10 cm
長さ: 202 cm, 幅: 20 cm

Great Ocean Road Woolen Mill Eva (80% Polwarth wool, 20% suri alpaca - 220 m / 100 g), 2 カセ, サンプル色 # 2
もしくは DK (合太) 300 m
4.5 mm / US 7 の針を使用し, ガーター編み (ブロッキング後) 19 目 x 27 段
長さ: 169 cm, 幅: 26 cm

The Fibre Co. Cumbria Fingering (60% merino, 30% Masham, 10% mohair - 300 m / 100 g), 1 カセ, サンプル色 Scafell Pike
もしくは Fingering (中細) 300 m
4 mm / US 6 の針を使用し, ガーター編み (ブロッキング後) 19 目 x 30 段 = 10 cm
長さ: 154 cm, 幅: 26 cm

ステッチガイド
GARTER STITCH (ガーター), 往復編み; 段 1-2 を繰り返す
段 1 (RS): 最後までk.
段 2 (WS): 最後までk.

針

60 cm以上の輪針
4.5 mm / US 7: DK
4 mm / US 6: Fingering
参考: 日本規格 8 号 / 4.5 mm, 6 号 / 3.9 mm

準備するもの

ステッチマーカー (2), なわ編み針, とじ針

NOTE
Butterflies flying out of your stash box / あなたの隠し箱から蝶は飛び出す - は端から編み始め, もう片端に向かって編み進めるスカーフです.
蝶のモチーフを使ったセーターを作っていた時に (Alpaka no miru yume), 模様を少しだけ変えて巻物にしたいと思いたち, このパターンを作りました.
少ない糸量で編めるので, 手持ちのあまり糸や, また, 使ってみたかった糸を試されたい時など, このパターンを思い出していただけたら嬉しいです.
蝶の数で長さを調整することができます.

Thank you for helping me:

Dear Ami, Anne, Christine, Clémence, Deborah, erica, Francine, idaten_babachan, Julie, konatsu, Lisa, Manda, Sekimau, and Tash
Naoko: Technical editor

＃butterfliesflyingoutofyourstashbox on Instagram