deutsch: siehe unten

Salty waters, hard shell, soft core…and with a bunch of fortune… a pearl.

With this light summer cardigan, I want to do everyone a favour who loves knitting top-down raglan, all in one piece… yes… you’re reading this correct. I leave my favourite way of constructing (by knitting in pieces and seaming them). Why? Well…. Because…

This yarn is a blend of eco wool and eco cotton. It is so soft, feels kind of „dry“ and urgently wants to be worn with your favourite summer dress.

It is a classic top-down raglan construction. Increases are worked, the neckline is worked with short rows. With reaching the final stitch count the sleeves are separated from the body, their stitches will be set to rest to be completed later. First the body is finished. After that you return to your held sleeve stitches and work the sleeves downwards to your individual length. The pattern describes ¾ length sleeves, but you can easily work them shorter or longer. Please keep in mind: a longer sleeve will require more yarn than given in the material list.

The top-down construction makes it easy to try on the cardigan, once the sleeves are separated. You can make adjustments to your individual body measurements by adding increases or leaving some. Perhaps you already have your own well approved raglan recipe? Then you will know which parts of the pattern will need your individual adjustments. To keep the adjustment process as easy as possible for you, knitters, most parts of the cardigan are worked in stockinette stitch… no calculating complicated cables or messing around with an all over lace pattern.

Last but not least button and buttonhole band are worked. A lace pattern, created with elongated stitches decorates the neckline and the sleeve cuffs. Also, it works as the buttonhole band which allows it, to use as may buttons as you desire.

Sizes: XS, S (M, L, XL) 2X, 3X. Finished chest circumference: 84, 94 (104, 112, 119) 128, 132 cm 33”, 37” (41”, 44”, 46,75”) 50,25”, 52”
Model wears a size L with 10 cm 4” positive ease. The cardigan is calculated to be worn with 4-6cm 1 ½“- 2 ¼“ positive ease.

Gauge: 22 sts x 32 R in Stst: 10cm 4” with N 4,0 (US 6) before washing and blocking. Or size to obtain gauge.

Material:
Yarn: 150, 150 (200, 200, 200) 250, 300 g BC Garn “Bio Balance” (55% eco wool, 45% eco cotton; 225m 246 yds /50 g): color “BL013”

Needles: Size 3,0 mm (US 2,5): circular needles 100 cm (40“);
Size 3,25 mm (US 3): circular needles 100 cm (40”);
Size 4,0 mm (US 6): circular needles 100 cm (40“).

Buttons: 7-11 buttons, diameter 1 cm 1/4“ or individual number.

Notions: Left over yarn, 8 marker + 2 different coloured markers for short rows (MSR); tapestry needle.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Salzwasser, harte Schale, weicher Kern…und mit ganz viel Glück eine Perle.

Mit dieser leichten Sommerstrickjacke mache ich all jenen eine Freude, die gerne Raglan von oben in einem Stück stricken. Ja, richtig gelesen, ich weiche hier von meiner bevorzugten Konstruktionsform (dem Stricken in Einzelteilen mit Nähten) ab. Warum? Na, eben drum…

Das Garn besteht aus Wolle und Baumwolle, fühlt sich sagenhaft weich und „trocken“ an und möchte ganz dringend zu deinem liebsten Sommerkleid getragen werden.

Die Konstruktion ist ein klassischer Raglan von oben. Zunahmen werden gearbeitet, der hintere Halsausschnitt wird durch verkürzte Reihen etwas mehr nach oben gezogen, nach Erreichen der erforderlichen Maschenzahl werden die Ärmelmaschen stillgelegt und zunächst der Körper beendet. Danach werden die Ärmelmaschen aufgefasst und die Ärmel abwärts bis zur gewünschten Länge gearbeitet. Die Anleitung beschreibt ¾-lange Ärmel. Natürlich könnt ihr die Ärmel nach Belieben kürzer oder länger arbeiten. Bitte beachtet, dass längere Ärmel, mehr Garn benötigen, als in der Anleitung angegeben. Die Konstruktion RVO (Raglan von oben) erlaubt es dir, ganz einfach von der vorgegebenen Anleitung abzuweichen. Du kannst, sobald die Ärmel abgeteilt sind, deine Jacke leicht anprobieren, vielleicht ein paar mehr Zunahmen an den Ärmeln oder in der Runde arbeiten oder einfach Zunahmen an den für dich individuellen Stellen auslassen. Da die Jacke hauptsächlich in glatt rechts gearbeitet wird, kannst du auch gerne dein individuelles, wohlerprobtes Rezept für die Raglanzunahmen verwenden. Wenn du schon viel RVO gestrickt hast, weißt du selber am besten, worauf du achten musst, damit die Jacke perfekt auf deinen Körper passt.

Zum Abschluss werden die Knopf- und die Knopflochleiste gearbeitet. Ein Lace-Muster aus verlängerten Maschen schmückt die Halsausschnittkante und die Ärmelabschlüsse. Zudem fungiert es als Knopflochleiste und ermöglicht hierdurch eine beliebige, individuelle Anzahl von Knöpfen.

Größen: XS, S (M, L, XL) 2X, 3X. Brustumfang fertige Jacke: 84, 94 (104, 112, 119) 128, 132 cm 33”, 37” (41”, 44”, 46,75”) 50,25”, 52”
Model trägt die Größe L mit 10 cm 4” Mehrweite. Vorgesehen sind etwa 4-6cm 1 ½“- 2 ¼“ Mehrweite.

Maschenprobe: 22 M x 32 R in glatt rechts: 10cm 4” mit N 4,0 (US 6) vor dem Waschen und Spannen.
Gegebenenfalls die Nadelstärke anpassen, um die Maschenprobe zu erreichen.

Material:
Garn: 150, 150 (200, 200, 200) 250, 300 g BC Garn “Bio Balance” (55% Wolle, 45% Baumwolle; 225m 246 yds /50 g): Farbe “BL013”

Nadeln: Rundstricknadel 3,0 mm (US 2,5): 100 cm (40“);
Rundstricknadel 3,25 mm (US 3): 100 cm (40”);
Rundstricknadel 4,0 mm (US 6): 100 cm (40“).

Knöpfe: 7-11 Knöpfe mit Durchmesser 1 cm 1/4“ oder beliebige Anzahl

Sonstiges: Garnreste, 8 Marker + 2 anders farbige Marker für die verkürzten Reihen; Stopfnadel.