Playful raglan lines –
like tiny bubbles rising through water…

Light, airy, and full of summer vibes – Aqualino is a relaxed top with delicate eyelets that mimic the look of shimmering bubbles. Perfect for warm days with short sleeves, or the coming cooler evenings and early autumn days, if you choose the option with long sleeves … this design offers flexibility:
Whether you like it fully fitted with bust darts and waist shaping or choose a looser, more casual silhouette – the pattern has it all

With multiple customization options, you can create your perfect version:

• Top-down construction – seamless and easy to try on as you go

• 6 shaping variations – from fully tailored to relaxed (including in-between adjustments and bust darts)

• 2 sleeve lengths – short or long sleeves

• 2 body lengths

Check the last photo for a detailed overview of sizes, measurements, shaping options, and yarn requirements.

.

Verspielte Raglan-Linien – wie kleine Luftblasen unter Wasser…

Leicht, luftig und perfekt für den Sommer – Aqualino ist ein entspanntes Oberteil mit zarten Lochmustern, die wie schimmernde Bläschen wirken.
Ob figurnah mit Brustabnähern und Taillierung oder locker und leger – diese Anleitung bietet alle Möglichkeiten, um dein persönliches Lieblingsstück zu stricken.

• Von oben nach unten gestrickt – ganz ohne Nähte und zum Anprobieren zwischendurch
• 6 Varianten für die Körperform – von eng anliegend bis lockere A-Form (inkl. Zwischenoptionen und Brustabnäher)
• 2 Ärmellängen - kurz oder lang
• 2 Längen-Varianten

Siehe alle Details zu Größen, Maßen, Formvarianten und Garnverbrauch auf dem letzten Foto

Das Original-Garn mit Leinen, Alpaca und Seide (seidenweich und mit traumhaft schönem Fall) gibt es auf Wunsch gefärbt bei Doris Flandorfer: https://www.greenerywolle.com/