---------------------- ENGLISH

APISS includes video tutorials that make sure you do not stop at any time in your knitting.

Yarn: For Cumbria you should knit it with 2 strands held together (with 6 balls you get the biggest version with one more repetition in the bubbes section)

Construction:

The shawl starts at the midpoint of the shawl and grows outwards ending with the border.

Two different stitch patterns are used, one for the body of the shawl with subtle lace and bobbles, and another for the border with slightly more complex lace and textures combining stocking stitch and garter stitch.

Final Mesurements after blocking:
Height: 72 cm
Width from end to end: 156 cm

For the result to be as true as possible to the photograph it is important to kit the gauge and use the most appropriate needle to obtain it.

For more information you can contact us through the email:
info@andoliando.com

Happy Knitting!!!

---------------------- ESPAÑOL

APISS incluye videotutoriales que hacen que no te quedes parad@ en ningún momento en el tejido.

Hilado: La versión con Cumbria de Pasculi se teje con 2 hebras juntas (con 6 ovillos te sale la versión más grandecita con una repetición más en la sección de bodoques)

Construcción:

El chal comienza en el punto medio de la parte superior y va creciendo hacia afuera terminando en el borde.
Se emplean dos puntos distintos, uno para el cuerpo del chal con sutiles
calados y bodoques, y el otro para el borde con calados un poco más
complejos y texturas combinando punto liso y bobo.

Medidas después de bloquear:
72 cm - Alto
156 cm - Ancho

Para que el resultado sea lo más fiel a la fotografía es importante tejer la muestra de tensión y utilizar la aguja más adecuada para obtenerla.

Para más información puedes contactarnos a través del email:
info@andoliando.com

For more information you can contact us through the email:
info@andoliando.com

Happy Knitting!!!