Alle monner drar, sa kjerringa, og samla sammen de minste garnrestene for å strikke votter til gubben.

(English below)

Sorter garnrestene dine og strikk skikkelige restegarnsvotter! Det gjør ikke noe om vottene ikke blir helt like, bruker du farger i samme fargeskala vil man lett se at de hører sammen likevel. Og mister du en, kan du lett lage en ny som matcher.
Votter blir gjerne slitt på tommelen og i håndflata. Her strikkes tommelen med dobbelt garn, så den blir ekstra slitesterk. Høyre og venstre vott er like, og kan brukes om hverandre. Dermed fordeles slitasjen i håndflata. Og skulle det likevel bli behov for å stoppe dem, har du sikkert litt restegarn som passer.

Strikkefasthet:
31 m og 36 omg (28 m og 33 omg) på 10 x 10 cm i glattstrikk, med tofarget mønster.

Størrelser:
Dame (herre)

Mål:
Lengde fra mansjett til topp: 19,5 (21) cm
Mansjettlengde: 6,5 (7) cm
Omkrets: 20,5 (23) cm
Lengde fra tommel til topp: 13,5 (15) cm
Tommel: 6,5 (7) cm

Dette er første mønster ut i den nye eboka til Vottelauget. Det kommer seks votteoppskrifter i løpet av året, og prisen vil øke etter som innholdet øker. Så er du tidlig ute, får du mest for pengene!

Every little helps, she said, and got all her small scaps together to make the old man a pair of mittens.

Sise: Woman (man)

Gauge: 31 sts and 36 rounds (28 sts and 33 rounds) to 10 by 10 cm in stranded colourwork

Finished measurements:
Length from cuff to top: 19.5 (21) cm
Cuff: 6.5 (7) cm
Circumference: 20.5 (23) cm
Length from thumb to top: 13.5 (15) cm
Thumb: 6.5 (7) cm

The Mitten Guild has been inspired by (Norwegian) proverbs in the e-book. We will fill it with six mitten patterns in 2022. The price will increase as the content grows. This is the first pattern.