english below

O casaco Agasalho é perfeito para estes dias de Outono.
É um casaco confortável, largo, leve e muito quentinho com uma grande abertura na frente e uma simples construção de cima para baixo.
Pequenos detalhes como a banda do decote com borbotos destacam a beleza deste casaco.

Tamanhos
XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL) 4XL
Circunferência final do busto 40 (44, 48, 52) (56, 60, 64) 68” / 100 (110, 120, 130) (140, 150, 160) 170 cm.
Recomendada uma folga de 8”/20 cm.
O casaco da capa corresponde a um tamanho M com um busto 40’’/ 100 cms, com 20 cms de folga e um comprimento desde a cava de 24’’/ 60 cms’.

Fio
Espessura Bulky
Aprox.
30 cms / 12’’ a 40 cms / 16’’ de comprimento desde a cava
600 (655, 720, 830) (955, 1080, 230) 1405 m / 666 (726, 797, 917) (1054, 1190, 1354) 1545 jd.
50 cms / 20’’ a 60 cms / 24’’ de comprimento desde a cava
720 (775, 840, 950) (1075, 1200, 1350) 1525 m / 786 (846, 917, 1037) (1174, 1310, 1474) 1665 jd.

Fio Utilizado
Rowan – Tweed Haze – Cor 556 (50 g/ 120 m / 131 jd)
30 cms / 20’’ a 40 cms / 24’’ de comprimento desde a cava: 5 (6, 6, 7) (8, 9, 11) 12 novelos
50 cms / 20’’ a 60 cms / 24’’ de comprimento desde a cava: 6 (7, 7, 8) (9, 10, 12) 13 novelos

english

Agasalho Cardigan is the perfect cardigan for these Autumn days!
It is a comfy, oversized, light and warm cardigan with a long open front with easy top down construction.
Little details as the easy lace bands with bobbles highlight the beauty of this design.

Sizes
XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL) 4XL
Finished bust circumference 40 (44, 48, 52) (56, 60, 64) 68” / 100 (110, 120, 130) (140, 150, 160) 170 cm.
Recommended ease is positive 8”/20 cm.
Sample is shown in Size M on a 40’’/ 100 cms bust with 8’’/20 cms of positive ease and 24’’ /60 cms.

Yarn
Bulky weight
Approx.
30 cms / 12’’ – 40 cms / 16’’ long
600 (655, 720, 830) (955, 1080, 230) 1405 m / 666 (726, 797, 917) (1054, 1190, 1354) 1545 yd.
50 cms / 20’’ – 60 cms / 24’’ long
720 (775, 840, 950) (1075, 1200, 1350) 1525 m / 786 (846, 917, 1037) (1174, 1310, 1474) 1665 yd.

Used Yarn
Rowan – Tweed Haze – Color 556 (50 g/ 120 m / 131 yd)
30 cms / 20’’ – 40 cms / 24’’ long: 5 (6, 6, 7) (8, 9, 11) 12 skeins
50 cms / 20’’ – 60 cms / 24’’ long: 6 (7, 7, 8) (9, 10, 12) 13 skeins