533 Pull motifs feuilles - M0576 by Bergère de France

533 Pull motifs feuilles - M0576

Knitting
July 2018
Aran (8 wpi) ?
20 stitches and 26 rows = 4 inches
in jersey envers
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
490 - 882 yards (448 - 807 m)
4 ans, 6 ans, 8 ans, 10 ans, 12 ans
Dutch English French
This pattern is available for free.

Avec son petit col montant et sa guirlande de feuille ajouré, ce pull plaira aux filles. Il vous reste à choisir la couleur qui vous plait parmi la palette des roses, bleus ou naturels qu’offre le fil SPORT ; nous avons choisi le jaune OR.

La seule difficulté est dans le motif, mais une grille complète vous permet de le suivre pas à pas. La forme est très simple et vous aurez besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

A réaliser aux aiguilles n° 3,5 et 4.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-motifs-feuilles.html


Little girls are sure to love this sweater’s high neck and garland of leaves, complete with little eyelets. All you have to do is choose your favourite colour from the choice of pinks, blues and natural shades offered by our SPORT yarn ; we chose OR, a golden yellow.

The only challenge is the pattern, but the instructions include an easy-to-follow, step-by step grid. It has a very simple shape – you will also need some round stitch markers to mark the armholes.

Knit it on 3.5 mm and 4 mm needles.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/sweater-with-leaf-motif...


Met kleine opstaande kraag en de slinger met opengewerkte bladeren valt deze trui in de smaak bij meisjes. U hoeft enkel nog de kleur te kiezen die u het leukst vindt uit een gamma roze, blauw en natuurlijke tinten van het SPORT-garen ; we hebben het geel OR gekozen.

De enige moeilijkheid zit in het motief, maar met een volledig patroon dat u stap voor stap kunt volgen. De vorm is erg eenvoudig en u hebt markeerringen nodig om de mouwaanzetten te markeren.

Te breien met naalden van 3,5 mm en 4 mm.

Mag gewassen worden in de machine op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/trui-met-bladmotief.html