Both English and Japanese versions are fully charted using standard knitting and/or crochet symbols. For help using Japanese charted patterns, please visit the Japanese knitting & crochet group.

Japanese version available here.

Version A (no fringe):

• Japanese size 3/0 & 6/0 crochet hook (2.3 & 3.5mm)
• 50g Miel, color 05
• 55g Miel, color 12
• 1 duffle button
• 15cm length of suede cord

Version B (with fringe):

• Japanese size 3/0 & 6/0 crochet hook (2.3 & 3.5mm)

• 70g Miel, color 01

• 90g Miel, color 12

• 5g Le Cotton, color 04

• 15g Le Cotton, color 19

• 1 zipper (30cm long)