Salopette en fil Caline - 20 % laine peignée - 60 % acrylique - 20 % polyamide toute simple à réaliser.

Elle est entièrement tricotée au point mousse aux aiguilles n° 2,5.

La poche sur le devant est ornée d’une vignette, des petits boutons rayés de 12 mm maintiennent les bretelles et fixent les cotés, les jambes sont fermées par des pressions transparentes.

Lavage machine et séchage tambour .

FR : https://www.bergeredefrance.fr/salopette-1.html

A simple dungaree design that’s easy to make in Caline yarn (20% combed wool - 60% acrylic - 20% polyamide), as it is knitted entirely in garter stitch on 2.5 mm needles.

The front pocket boasts a little badge, while 12 mm striped buttons hold the straps and sides in place and the leg-opening fastens with clear press studs.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/dungarees-3.html

Shown in shade #29189 and called ‘Barboteuse’ which means ‘romper’ in French !

Yardage equals 2 (2: 3: 3: 4) balls of Bergere de France ‘Caline’.

Erg eenvoudige Salopet in Caline-garen (20 % gekamde wol - 60 % acryl - 20 % polyamide).

Ze wordt volledig in ribbelsteek gebreid met naalden nr. 2,5. De zak op de voorkant wordt versierd met een vignet.

De bretellen en de zijkanten worden vastgemaakt met kleine gestreeptje knopen van 12 mm. Sluiting van de benen aan de hand van doorzichte drukknopen.

Machinewas, drogen in een droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/salopet-2.html