Trukamanta by Mélina Hami

patterns > In a Panda's World Ravelry store
> Trukamanta

Pattern

details

Trukamanta

by Mélina Hami

Published in

In a Panda's World Ravelry store

Craft

Knitting

ENGLISH

This is the big return of the Truk (its means thingummy in French)! The shawl itself made me think of a manta ray when I was knitting it.

This is a big garter stitch shawl, playing with stripes, fibers and short rows.
The beginning is divided in two parts. We knit the ends with increases, then both parts are reunited to create the central point with decreases.

Then, the lace edge is entirely pick up on the V of the shawl and worked with different short rows to make it larger and create lovely tiny points.

Bind off is made of two bind-off i-Cords and lovely tassels decorate the whole thing.

Material

• Yarn : Fingering 4ply for colors 1 and 3. Mohair lace for color 2.
The sample was made with:

C1 : Air de Lune, MCN (400 m / 100 gr), Her sunset on the pond colorway.
C2 : Arcoiris Yarn, Da’lace (400 m / 50 gr), It’s so fluffy colorway.
C3 : Arcoiris Yarn, Dr Wool (400 m / 100 gr), Ben colorway.

I used about 380 m of C1 (95 gr), 335 m of C2 (40 gr), 350 m of C3 (88 gr) without tassels.

• 3.75mm circular needles (or any size that gives you the right gauge).

• Around 40 markers.

Gauge

16 sts x 32 rows = 10 x 10 cm in garter stitch, back and forth, washed, blocked and dry.

Note that I used bigger needles and stretch the garter stitch a lot to get something light and see-through.

Extra

As the construction is a little awkward, each step is illustrated with schematics.
Each technique used in this pattern has a video link. Those videos are in French, but easily understandable just by watching.
A picture of the shawl blocking with instructions is included.

Skills

garter stitch
crossing yarns for stripes
slipped stitch edge
i-Cord bind-off
lace (yarn over, CDD)
short rows (wrap and turn)
KF&B increases and CDD decreases.

Level of difficulty according to test-knitters : 2,4/5 (advanced beginner).
Average of time of test-knitters : around 58 hours.

FRANCAIS

C’est le grand retour des truks avec ce modèle !

L’inspiration ne vient pas de très loin. Ce châle m’a tout simplement fait penser à une raie manta lorsqu’il est en cours de réalisation. C’est un très grand châle, exclusivement au point mousse qui joue avec les rayures, les matières et les rangs raccourcis.

Le début est divisé en deux parties. On commence par former les
pointes via des augmentations, soient deux morceaux que l’on va ensuite rassembler pour créer la pointe centrale à l’aide de diminutions.

Puis la bordure de dentelle est entièrement relevée sur le V du châle, travaillée avec différents rangs raccourcis afin de donner de l’amplitude au châle sans l’approfondir, puis de créer ses jolies pointes.

Le rabat se fait avec un double i-Cord tricoté avec les deux couleurs fingering. Quelques jolies pampilles décorent le creux des vagues.

Matériel :

• Fils : Fingering 4ply pour les couleurs 1 et 3. Lace mohair pour la couleur 2.

La version originale a été tricotée avec :

C1 : Air de Lune, base MCN (400 m / 100 gr), coloris Her sunset on the pond.
C2 : Arcoiris Yarn, base Da’lace (400 m / 50 gr), coloris It’s so fluffy.
C3 : Arcoiris Yarn, base Dr Wool (400 m / 100 gr), coloris Ben.

J’ai utilisé environ 380 m de C1 (95 gr), 335 m de C2 (40 gr), 350 m de C3 (88 gr) hors franges.

• Aiguilles circulaire 3,75 mm (ou la taille nécessaire pour obtenir l’échantillon).

• Une quarantaine de marqueurs.

Échantillon

16 m x 32 rg = 10 x 10 cm en point mousse en aller-retour, lavé, bloqué et sec. À noter que l’échantillon est fort déjaugé et très étiré afin d’obtenir quelque chose d’aérien.

Bonus

Etant donnée la construction un peu alambiquée, certaines sections sont illustrées par des dessins techniques pour vous aider à vous y retrouver.
Dans ce patron, toutes les techniques utilisées sont accompagnées d’une vidéo tutoriel.
Une photo du modèle en cours de blocage, accompagnée d’instructions, est incluse dans le patron.