DE
LUELA ist ein federleichter, klassischer Pullover, der nahtlos von oben nach unten gefertigt wird. Glatt rechts mit dicken Nadeln locker gestrickt, geben enge Rippenbündchen an Ärmeln und Saum dem fertigen Stück einen schönen Abschluss. Gestrickt wird vom Halsausschnitt hinunter zu den Schultern, wo Körper und Ärmel voneinander getrennt und in Runden nacheinander beendet werden. Die Zunahmen erfolgen entlang vier Raglan-Nähten. Das Design ist schlicht: Der Körper und die langen Ärmel sind gerade geschnitten.

Die Größen entsprechen folgendermaßen dem Brustumfang: (XS; S; M) (L; XL; XXL) (3XL; 4XL; 5XL) = (76; 82; 90) (98; 107; 117) (127; 137; 147) cm Brustumfang (am Körper gemessen). Der leichte Pullover hat eine angenehme Passform mit gerade geschnittenen, langen Ärmeln. Beispiel: Wenn du einen Brustumfang von 98 cm hast, dann strickst du den Pullover in Größe L und er sitzt dann mit einer Mehrweite von 4 cm bequem.

Du brauchst:
(4; 4; 4) (5; 5; 6) (6; 7; 7) x 25 g Pascuali Manada (45 % Mohair, 25 % Seide, 15 % Yakwolle, 15 % Schurwolle) in der Wunschfarbe
Farbe des Originaldesigns siehe Bild: Farbe #213 Krokus

Rundstricknadel 2,75 mm, 40 cm (Halsbündchen)
Rundstricknadel 5 mm, 60 - 120 cm (Körper)
Rundstricknadel 2,75 mm, 60 - 120 cm (Taillenbund)
Rundstricknadel à 40 cm oder Nadelspiel 5 mm (Ärmel)
Nadelspiel 2,75 mm (Ärmelbündchen) oder Nadeln entsprechend der Maschenprobe
4 Maschenmarkierer
Maschenraffer oder Garnreste zum Stilllegen von Maschen
Wollnadel und Schere

EN
LUELA is a feather-light classic pullover worked seamlessly top down in loose stockinette stitch framed by tight ribbed cuffs and hem which give the final piece a good hold. Work begins at the neckline down to the shoulders where body and sleeves are se-parated and worked in rounds one after the other. Increases are done along four raglan lines. The design is simple: the body and long sleeves are cut straight.

The sizes correspond to the bust circumference as follows: (XS; S; M) (L; XL; XXL) (3XL; 4XL; 5XL) = (30; 32; 35) (39; 42; 46) (50; 54; 58)” / (76; 82; 90) (98; 107; 117) (127; 137; 147) cm breast circumference (measured at the body).The light pullover has a relaxed fit and long, straight sleeves. Example: If you have a bust circumference of 39” (98 cm), you should choose size L for a positive ease of 1.6” (4 cm).

You need:
(4; 4; 4) (5; 5; 6) (6; 7; 7) x 25 g (o.88 oz) Pascuali Manada ( 45% Mohair, 25% Silk, 15 % Yak Wool, 15 % Virgin Wool) in the colour of your choice
Coloures of the pictured sample: colour #213 Crocus

US 2 (2.75 mm) circular needle, 16” (40 cm) for neckline ribbing
US 2 (2.75 mm) circular needle, 24 – 48” (60 – 120 cm) for hemline ribbing
US 2 (2.75 mm) DPNs for the cuffs
US 8 (5 mm) circular needle, 24 – 48” (60 – 120 cm) for the body
US 8 (5 mm) circular needle, 16” (40 cm), or DPNs for the sleeves or needle sizes required to get gauge
4 stitch markers
Stitch holders or waste yarn
Tapestry needle and scissors