La Cousine Islandaise by Isabelle Allard

La Cousine Islandaise

Knitting
March 2018
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 32 rows = 4 inches
in stockinette stitch (jersey), worked in the round with medium sized needles
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
US 5 - 3.75 mm
1203 - 1969 yards (1100 - 1800 m)
Petit (moyen, grand, Tres-Grand, 2X)/small (medium, large, X-Large, 2X)
English French
This pattern is available for C$7.00 CAD buy it now

Un petit pull qui est léger, mais chaud, avec un empiècement délicat. Il se tricote sans couture et est en 5 grandeurs. Un projet qui deviendra un préféré à porter et, qui aura été simple à faire.
Laine : Laine grosseur no 1 (fingering). J’ai utilisé de la Crème de laine, 80% mérinos lavable et 20% polyamide, 2(3, 3, 3, 4) écheveaux de 115g/385 mètres, de colori Levain (cp1), 1(1,1, 2, 2) minis (30g/100 mètres) de barbapapa (cp2), 1(1, 2, 2, 2) minis de prune (cc1), et 1 mini de bleuet(cc2). Ou vous pouvez utiliser une autre laine assez fine qui vous donnera l’échantillon.
Autres fournitures
Aig circulaires de 3mm, 3.5mm (grosseur principale) et 3.75mm (pour le plus petit, ces aig devront être de 60 cm/24’’).
Aig double-pointes (si désiré) de 3mm, 3.5mm et 3.75mm
Pour l’empiècement, au début, j’utilise une aig de 100 cm/40’’, mais, ce n’est pas obligatoire de l’ avoir.
Aiguille à tapisserie, anneau-marqueur
Échantillon : 23m X 32rgs=10cm (4’’) en jersey (tout à l’endroit) avec les 3.5mm
Grandeurs (modèle ajusté à la poitrine, mais plus large aux hanches)
Petit : tour de poitrine, 88 cm/34.5’’, longueur : 51 cm/20’’
Moyen : tour de poitrine, 93 cm/36.5’’, longueur : 57 cm/22.5’’
Grand : tour de poitrine, 98 cm/38.5’’, longueur : 60 cm/23.5’’
Extra-grand : tour de poitrine, 104 cm/41’’, longueur : 62 cm/24.5’’
2-X : tour de poitrine, 109 cm/43’’, longueur : 67 cm/26.5’’
Mis à jour: juillet 2022

This sweater is light, but warm, with a delicate yoke. It is made without sewing, and it comes in 5 different sizes. This project will become a cherished one. Easy caring, easy wearing, it is also fairly simple to make.
Yarn: Fingering weight yarn (no 1). I used Crème de laine, 80% superwash merino and 20% nylon, 2(3, 3, 3, 4) skeins of 115g/385 mètres, of color Levain (cp1), and, 1(1,1, 2, 2) minis (30g/100 meters) of color barbapapa (cp2), 1(1, 2, 2, 2) minis of prune (cc1), and 1 mini of bleuet(cc2).
Other supplies
Circular needles in sizes: US4/3.5mm (main size) and US5/3.75mm
Double-pointed needles (if desired) of: 3mm, 3.5mm and 3.75mm
For yoke, at beginning, I used a 40’’/100cm needle, but it’s not obligatory to have it.
Tapestry needle, ring-marker
Gauge: 23sts X 32rows=4’’/10cm in stockinette stitches (all k in round) with US4/3.5mm
Sizes (close fit at chest, but wider at hips)
Small: Chest circumference, 34.5’’/88 cm, length: 20’’/51 cm
Medium: Chest circumference, 36.5’’/93 cm, length: 22.5’’/57 cm
Large: Chest circumference, 38.5’’/98 cm, length: 23.5’’/60 cm
X-large: Chest circumference, 41’’/104 cm, length: 24.5’’/62 cm
2-X: Chest circumference, 43’’/109 cm, length: 26.5’’/67 cm
Updated: july 2022