ENGLISH INFO:

This pattern was first published in June 2022. It has been revised, reworked, and improved.

This is a reversible Cardigan, worked from top to bottom without seams.

Throughout the body, you’ll work two-color seed stitch; this stitch gives the jacket its special, reversible texture.

In the pattern you will find videos to work on each technique and also tricks to achieve the perfect finishes so that the jacket is as reversible as it should be.

The pattern comes with a file explaining how to make the following modifications, should you deem them necessary: ​​intermediate sizes (22 sizes in total; to better fit your silouette) & short rows on the bust (with instructions for each cup and size, so that the drape is perfect).

SKILLS: Intermediate

SIZES: 1 (2, 3, 4, 5, 6) 7, 8, 9, 10, 11

Recommended ease: between 5 and 18 cm / 2 - 7” of positive ease at bust circumference.
In the photos I am wearing a size 3 with a positive ease of 18 cm / 7” at bust circumference.

BUST CIRCUMFERENCE:
93 (102, 111, 120, 129, 138) 147, 156, 165, 174, 183 cm.
36.5 (40.25, 43.75, 47.25, 50.75, 54.25) 58, 61.5, 65, 68.5, 72“.

RECOMMENDED YARN: LaMiel Yarns, Primrose; fingering weight. 75% BlueFaced, 25% Mid Brown Masham, 100 g, 395 m / 3.52 oz, 432 yd.

Main Colour: #boira.
Contrast Colour: #fruit punch

YARDAGE:

Main Colour: #boira.

218 (239, 260, 281, 302, 324) 344, 365, 386, 408, 429 g.
861 (944, 1027, 1110, 1193, 1280) 1359, 1442, 1525, 1612, 1695 m.
941 (1033, 1123, 1214, 1305, 1400) 1486, 1577, 1697, 1763, 1854 yds.
3 (3, 3, 3, 4, 4) 4, 4, 4, 5, 5 skeins.

Contrast Colour: #fruit punch.

107 (118, 128, 138, 149, 159) 170, 180, 190, 201, 213 g.
423 (466, 506, 545, 589, 628) 672, 711, 751, 794, 841 m.
463 (510, 553, 596, 644, 687) 735, 778, 821, 868, 920 yds.
2 (2, 2, 2, 2, 2) 2, 2, 2, 3, 3 skeins.

Keep in mind that these yardage have an extra 5% just in case (because even if the gauge matches, it doesn’t have to be exactly the same).

INFO EN ESPAÑOL:

Este patrón se publicó por primera vez en Junio del 2022. Ha sido reeditado, retejido y mejorado

Esta es una chaqueta reversible que se trabaja de arriba abajo sin costuras.

A lo largo del cuerpo vas a trabajar punto arroz a dos colores; este punto es lo que dota a la chaqueta de esa textura especial y reversible.

En el patrón encontrarás videos para trabajar cada técnica y también trucos para conseguir los acabados perfectos para que la chaqueta sea todo lo reversible que debe de ser.

El patrón viene acompañado de un archivo en el que te explico como hacer las siguientes modificaciones, en caso de que las creas necesarias: tallas intermedias (22 tallas en total; para que se ajusten mejor a tu contorno) y vueltas cortas en el pecho (con instrucciones para cada copa y talla, para que la caída sea perfecta).

Nivel: Intermedio

TALLAS: 1 (2, 3, 4, 5, 6) 7, 8, 9, 10, 11

Holgura recomendada: entre 5 y 18 cm / 2 - 7” de holgura
positiva.

En la foto llevo una talla 3 con una holgura positiva de 18 cm / 7” en el contorno de pecho.

CONTORNO DE PECHO (PRENDA):

93 (102, 111, 120, 129, 138) 147, 156, 165, 174, 183 cm.
36.5 (40.25, 43.75, 47.25, 50.75, 54.25) 58, 61.5, 65, 68.5, 72“.

HILO RECOMENDADO:

LaMiel Yarns, Primrose; grosor fingering. 75% BlueFaced, 25% Mid Brown Masham, 100 g, 395 m / 3.52 oz, 432 yd.

Color Principal: #boira.
Color Contraste: #fruit punch

CONSUMOS:

LaMiel Yarns, Primrose; grosor fingering. 75% BlueFaced, 25% Mid Brown Masham, 100 g, 395 m / 3.52 oz, 432 yd.

Color Principal: #boira.

218 (239, 260, 281, 302, 324) 344, 365, 386, 408, 429 g.
861 (944, 1027, 1110, 1193, 1280) 1359, 1442, 1525, 1612, 1695 m.
941 (1033, 1123, 1214, 1305, 1400) 1486, 1577, 1697, 1763, 1854 yds.
3 (3, 3, 3, 4, 4) 4, 4, 4, 5, 5 madejas.

Color Contraste: #fruit punch

107 (118, 128, 138, 149, 159) 170, 180, 190, 201, 213 g.
423 (466, 506, 545, 589, 628) 672, 711, 751, 794, 841 m.
463 (510, 553, 596, 644, 687) 735, 778, 821, 868, 920 yds.
2 (2, 2, 2, 2, 2) 2, 2, 2, 3, 3 madejas.

Ten en cuenta que estos consumos tienen un 5% más por si las moscas (porque aunque te coincida la tensión, no tiene porque ser exactamente igual).

#sizeinclusive