This pattern is a modern, charted pdf adaptation of the Heirloom with Rose Medallions and Rose Petal Border published in 1950 in Patons #55, Shawls by Beehive booklet.

What you’ll get: the original instructions in current knitting language, schematics, stitch count and charts. Border chart courtesy of PaulineOS on Ravelry. All other layout elements, schematics, charts and pictures are mine.

The original instructions can be downloaded from the Antique Pattern Library website. They are in the public domain.

Ce modèle est une adaptation du châle Heirloom with Rose Medallions and Rose Petal Border publié en 1950 dans le livret Patons #55, Shawls by Beehive.

J’ai adapté les instructions pour les tricoteurs/euses d’aujourd’hui en détaillant chaque étape avec des schémas explicatifs, le nombre de maille par rangs et des diagrammes.
Le diagramme de la bordure est la propriété de PaulineOS sur Ravelry. La mise en page, les schémas, les autres diagrammes et les photos sont les miens.

Les instructions originales peuvent être téléchargées depuis le site Antique Pattern Library. Elles sont dans le domaine public.