DANSK

Harlekin pude strikkes nedefra og op på rundpind i tofarvet mønsterstrik også kaldet jaquard strik. Først strikkes knapkanten og derefter strikkes selve pudebetrækket. Betrækket afsluttes ved at strikke det sammen og lukke af fra vrangsiden i samme arbejdsgang.

Størrelse: 40 x 40 (45 x 45) cm.

Mål på det færdige pudebetræk: Ca. 41 (46) cm målt fra opslagskant og til sammensyning. 

Garn: Økologisk Hverdagsuld fra CaMaRose.dk.

Garnforbrug: 2 (3) nøgler farve 1 og 2 (3) nøgler farve 2.

Vejledende strikkepinde: Rundpind nr. 3 (60 cm eller 80 cm) og rundpind nr. 4 (60 cm til den mindste pude, 80 cm til den største pude).

Desuden skal du bruge: Monteringspude i den ønskede størrelse og 6 (7) træknapper 18 mm.

Strikkefasthed: 21 m x 26 omg i glat på pind nr. 4. 

ENGLISH

Harlekin cushions are worked from the bottom and up on a circular needle in a two-coloured pattern, also called Jaquard knitting. At first, the edge with the buttons is worked and then the cushion cover itself is worked. The cover is finished by knitting it together and binding off in same workflow from the wrong side.

Size: 40 x 40 (45 x 45) cm.

Measurements of the finished cushion cover: Approx. 41 (46) cm measured from the cast on edge to the seam.

Yarn: Økologisk Hverdagsuld from CaMaRose.dk.

Yarn requirement: 2 (3) skeins in colour 1 and 2 (3) skeins in colour 2.

Recommended needles: 3 mm circular needle (60 cm or 80 cm) and 4 mm circular needle (60 cm for the small cushion, 80 cm for the biggest cushion).

You will also need: A cushion without cover in the size you want, and 6 (7)  wooden buttons, Ø = 18 mm.

Gauge: 21 sts x 26 rnds in stockinette stitch on a 4 mm needle.