2022/10/31 on sale!

These mittens get an idea “Asian black bear”.
This pattern has a Latvian braid technique.
A tutorial video here.

このミトンでは、森の中にたたずむツキノワグマを描きました。
特徴はなんといっても左右異なる模様。
右手には横を向いて歩くくま、左手には正面を向いたくまがいます。
どちらも片側で成立する模様なので、一方の模様を２枚編んで楽しんでみるのもいいのではないでしょうか。
手の平の模様は、くまの足跡をイメージしています。

このミトンには、キヒノヴィッツと呼ばれる飾り編みがあります。
キヒノヴィッツはラトビアやエストニアのミトンによくみられる技法です。
編み方はパターン内だけでなく、簡単な動画も用意しています。

Finished measurements
Width=9.5cm/3.75”
Length=22.0cm/8.75”
After blocking

できあがり参考寸法
横幅：9.5cm
長さ：22.0cm（ゴム編み部分4cmを含む）
大人の女性向けです。

Yarn/使用糸
Jamieson’s Spinning Shetland Spindrift
(100% Pure Shetland Wool 2ply jumper weight 25g/105m）
MC/地色 121.8m/133.2yds=29g(2 skeins)
CC/配色 75.6m/82.7yds=18g(1 skein)

Sample/サンプル
-Black bear
MC/地色(144)Turf
CC/配色(1400)Mirrydancers
-Brown bear
MC/地色(312)Prairie
CC/配色(970)Espresso