Espejos was created in collaboration with Malabrigo and their Quickies Program.

Espejos is a set of cowl + fingerless mitts, adorned by cables and buttons.

The cables make this pattern very enjoyable, not boring at all, but not difficult either. As one knits, the cables form a design of undulating curves. I love how the cables move away and then converge again, creating a movement. The cables form a series of mirrors on the cowl, in an Art Deco style.

The buttons add a stylish touch. They are put all along the cowl and on the wrists of the mitts.

The cable pattern is easy and explained by diagram. It is worked flat for the cowl and in the round for the mitts.

This is a quick project which can make a lovely gift.

You will need 2 skeins of Malabrigo Rios.
The cowl comes in one size, while there are 2 sizes for the mitts.

Espejos a été créé en collaboration avec Malabrigo et leur programme Quickies.

Espejos est un ensemble col + mitaines, orné de torsades et de boutons.

Les torsades rendent ce projet agréable à tricoter, tout sauf ennuyeux, sans être pour autant difficile. Au fur et à mesure que l’on tricote, ces torsades forment des courbes ondulantes. J’aime la façon dont elles s’éloignent, puis se rejoignent à nouveau, créant un effet de mouvement. Les torsades forment une série de miroirs sur le col, dans un style un peu Art déco.

Les boutons ajoutent une touche élégante. Ils viennent fermer le col dans toute sa hauteur et se retrouvent aussi aux poignets des mitaines.

Le motif de torsades est facile à réaliser. Il est expliqué par diagramme. Il se tricote à plat pour le col et en rond pour les mitaines.

C’est un projet rapide à réaliser, qui pourra faire un joli cadeau.

Il vous faudra 2 écheveaux de Malabrigo Rios pour le tricoter.
Le col est en taille unique, tandis qu’il y a 2 tailles pour les mitaines.