EN
TARUN is a casual men’s cardigan; a long-lasting classic.

It is worked seamlessly from top to bottom in stockinette stitch. Increases along 4 raglan lines shape neckline and shoulders. Once all raglan increases are done, the sleeves are put on hold and the body is worked in rows. The sleeves are knitted in rounds. Both sleeves and body are finished with a broad ribbing. At the end, the button band is attached to the front edges.

The sizes correspond to the bust circumference as follows: S (M; L; XL; XXL) = 35.4 (38.6; 41.7; 44.8; 48 )” / 90 (98; 106; 114; 122) cm bust circumference (measured at the body). The cardigan has a casual fit and should be worn with positive ease. Example: If you have a bust measurement of 38.6” (98 cm), then knit the cardigan in size M and it will fit loosely with a positive ease of 3.2“ (8 cm).

You need:

6 (7; 7; 8; 8) x 100g (3.50oz) Pascuali Re-Jeans (100% cotton recycled) in the chosen colour
Colour of the pictured sample: colour #05 (beige)

US 8 (5 mm) circular needle, 40 – 48” (100 – 120 cm) for the body
US 8 (5 mm) circular needle, 16” (40 cm) or DPNs for the sleeves
US 7 (4.5 mm) DPNs for the cuffs
US 7 (4.5 mm) circular needle, 40 – 48” (100 – 120 cm) for hem and button band or needle sizes required to get gauge
4 buttons, 0.8” (2 cm)
Stitch markers
Stitch holder or waste yarn
Tapestry needle
Scissors

DE
Lässige Herrenstrickjacke TARUN als langlebiger Klassiker.

Die schlicht glatt rechts gestrickte Jacke wird durchgängig von oben nach unten gearbeitet, dabei wird gleichzeitig an 4 Raglanlinien und am Ausschnittrand zugenommen. Wenn die Raglanzunahmen abgeschlossen sind, werden die Ärmel stillgelegt und zunächst der Körper in Reihen beendet. Anschließend werden die Ärmel in Runden fortsetzen. Körper und Ärmel enden jeweils mit einem breiten Rippenbündchen.Zum Schluss wird die Verschlussblende mit den Knopflöchern angestrickt.

Die Kombination von zeitlosem Design und dem pflegeleichten Recycling-Garn Re-Jeans machen die Jacke zu einem langlebigen Klassiker.

Die Größen entsprechen folgendermaßen dem Brustumfang: S (M; L; XL; XXL) = 90 (98; 106; 114; 122) cm Brustumfang (am Körper ausmessen).Die Jacke hat eine lässige Passform. Beispiel: Für einen Brustumfang von 98 cm strickst du die Jacke in Größe M und sie sitzt dann mit einer Mehrweite von 8 cm locker.

Du brauchst:

6 (7; 7; 8; 8) x 100g Pascuali Re-Jeans (100% Baumwolle recycelt) in der Wunschfarbe
Farbe des Originaldesigns siehe Bild: Farbe #05 (Beige)

4 Knöpfe, 2 cm
Rundstricknadel 5 mm, 100 – 120 cm (Körper)
Rundstricknadel 5 mm, 40 cm oder Nadelspiel (Ärmel)
Nadelspiel 4,5 mm (Ärmelbündchen)
Rundstricknadel 4,5 mm, 100 – 120 cm (Taillenbündchen und Verschlussblende) oder entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Maschenraffer zum Stilllegen der Ärmel
Wollnadel
Schere