(ENG)

Seamless and fun to knit, BAGGU is a small bag, pouch, purse, whatever you wish for ! You can use it to store your needles, accessories or other treasured items. You can put a click clack metal clasp, add a small chain or simply put a ribbon. (Available in the pattern : tutorial photos and chart + text for the lace)

Sizes :
Two sizes available : a.15 cm x 15 cm (6 x 6 inch) and b.20 cm x 15 cm (8 x 6 inch).

Gauge :
Stockinette stitch blocked with 2.5 mm / 1.5 US needles : 10 cm x 10 cm / 4” x 4” = 36 sts x 48 rows.

Yarn :
Fingering weight 100g = 366m / 400 yds.
-> Yarn used in the sample for the sample size a :

• Color A : LITLG yarn - Singles - Terrain - 150 m / 160 yds / 40 g
• Color B : LITLG yarn - Singles - Bronze - 150 m / 160 yds / 40 g

-> Yarn used in the sample for the sample size b :

• Color A : LITLG yarn - Singles - Silica - 165 m / 180 yds / 45 g
• Color B : LITLG yarn - Singles - Earthenware - 165 m / 180 yds / 45

Needles :
2 sets of circular needles 2.5 mm / 1.5 US (or size to get gauge)
+ 2.75 mm / 2 US or 3 mm / 2.5 US to bind off

Accessories :

• 6”/15 cm click clack metal clasp for size a. (from the CraftSurprise shop on Etsy or your local haberdashery)
• 8”/20 cm click clack metal clasp for size b.
• or an 31” / 80 cm ribbon.

A KAL BAAGU Pouch will start on April 01 and end on July 01. The pattern will be available for sale at the launch of this KAL.

If you want to participate, join us on the English discussion thread here :
https://www.ravelry.com/discuss/beatricemase-design/42507...

or in French here :
https://www.ravelry.com/discuss/beatricemase-design/42508...

After July 01, I will do a draw among the finished items posted here :
https://www.ravelry.com/discuss/beatricemase-design/42508...

I hope to see many of you there and I look forward to seeing your projects !

Thank you and happy knitting !
Bea

---

(FRA)

Sans couture et amusant à tricoter, BAGGU est un petit sac, une pochette, un sac à main, tout ce dont vous avez envie ! Vous pouvez l’utiliser pour ranger vos aiguilles, accessoires ou autres petits trésors. Vous pouvez mettre un fermoir en métal clic clac, ajouter une petite chaîne ou simplement mettre un ruban. (Disponible dans le patron : photos tutoriel et grille + texte pour la dentelle)

Tailles :
Deux tailles disponibles : a.15 cm x 15 cm et b.20 cm x 15 cm.

Jauge :
Point jersey bloqué avec aiguilles 2,5 mm : 10 cm x 10 cm = 36 m x 48 rangs.

Laine :
-> Laines utilisées dans l’exemple pour la taille a. :

• Couleur A : LITLG - Singles - Terrain - 150 m / 40 g
• Couleur B : LITLG - Singles - Bronze - 150 m / 40 g

-> Laines utilisées dans l’exemple pour la taille b. :

• Couleur A : LITLG - Singles - Silica - 165 m / 45 g
• Couleur B : LITLG - Singles - Earthenware - 165 m / 45 g

Aiguilles :
2 jeux d’aiguilles circulaires 2,5 mm (ou autre pour obtenir la jauge)
+ 2.75 mm ou 3 mm pour rabattre.

Accessoires :

• Fermoir en métal clic-clac de 15 cm pour la taille a. (de la boutique CraftSurprise sur Etsy ou votre mercerie locale)
• Fermoir en métal clic-clac 20 cm pour la taille b.
• ou un ruban de 80 cm.

Un KAL BAAGU Poche commencera le 01 avril et se terminera le 01 juillet. Le patron sera disponible à la vente au lancement de ce KAL.

Si vous souhaitez participer, rejoignez-nous sur le fil de discussion en français ici :
https://www.ravelry.com/discuss/beatricemase-design/42508...

ou en anglais ici :
https://www.ravelry.com/discuss/beatricemase-design/42507...

Après le 01 juillet, je ferai un tirage au sort parmi les produits finis postés ici :
https://www.ravelry.com/discuss/beatricemase-design/42508...

J’espère vous y voir nombreux et j’ai hâte de voir vos projets !

Merci et bon tricot !
Béa