Anja by Stefanie Bold

Anja

Knitting
Fingering (14 wpi) ?
gauge is not crucial for this project
US 2½ - 3.0 mm
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

This is the perfect project for everyone who has a bin full of left-over sock yarn. Dive into your stash and knit up this fun, bottom-up shawl with build-in fringe! It is worked in garter stitch, so there are only knit stitches (and some increases) and no purling. Also, there is only one row to remember, so there is no “right” or “wrong” side. Not a single end is woven in because the yarn ends make the fringe! As most of my shawl designs, this one can be worked to any size using any gauge, so it is also possible to work it with a different weight of yarn.

This pattern is available in english and german. The english file is marked with “EN”.

For chatter, pattern help and news about my designs, have a visit at my group.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dies ist das perfekte Projekt für die prallgefüllte Sockenwolle-Restekiste. Such die schönsten Farben zusammen und stricke dieses Tuch von der Spitze aus im Krausmuster! Das heißt, es werden nur rechte Maschen gestrickt (und ein paar Zunahmen), es gibt keine linken Maschen! Auch die Fransen sind ganz einfach, sie entstehen direkt beim Stricken und werden nicht nachträglich angeknüpft. Außerdem braucht man sich nur eine Reihe zu merken, so dass man beim Stricken nicht auf Vorder-und Rückseite achten muss. In der Tat gibt es bei diesem Tuch gar keine Vorder- und Rückseite! Kein einziges Fadenende wird vernäht, denn die Enden bilden die Fransen. Wie die meisten meiner Tuchdesigns kann auch dieses in beliebiger Größe mit jeder Maschenprobe gestrickt werden. Man kann das Tuch also auch aus einem anderen Garn als Sockenwolle stricken.

Die Anleitung ist auf deutsch und englisch erhältlich. Die deutsche Version ist mit “DE” gekennzeichnet.

Für Hilfe beim Nacharbeiten, Quatschen und Neuigkeiten zu meinen Designs gibt es meine Gruppe.